automaton
/ɔːˈtɑːmətən/
noun
名詞
自動人形、機械のように動く人
解説
automaton は本来、ぜんまいや仕掛けで自動的に動く人形・機械を指す名詞。そこから転じて、感情や主体性が乏しく、自分で考えずに命じられるまま機械のように動く人という比喩的な意味でも使われる。
覚え方のコツ
automatic を知っていれば auto- で「自動」の感覚がすぐ出る。automaton は automatic の形容詞ではなく名詞で、「自動で動く人形」から「自分で考えず機械のように動く人」まで言える語。robot よりも、感情や意思が薄く、命令通りに反復する冷たい響きがある。worked like an automaton, moved like an automaton などの場面で覚えると残りやすい。
例文
The museum displayed an 18th-century automaton.
その博物館には18世紀の自動人形が展示されていた。
After hours of repetitive work, he felt like an automaton.
何時間も単調な仕事を続けて、彼は自分が機械のように動く人間だと感じた。
She went through her daily routine like an automaton.
彼女は日々の決まりきった作業を、まるで自動人形のようにこなした。
automaton の類義語・関連語
紛らわしい語
automaton の語源・成り立ち
automaton はギリシャ語 automaton「ひとりで動くもの」に由来し、auto-「自己」+ 自動的に動くという語感から成ります。だから「自動機械」や「機械のように動く人」の意味になりました。関連語は automatic と automobile です。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう