await
await は英検準1級・TOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「待つ」という意味があります。発音記号は /əˈweɪt/ です。
待つ
解説 Definition
待ち受ける（まちうける）とは、何かが起こることを見守る、または何かが起こるのを予期することです。危険が待ち受けているといった使い方もあります。
To wait for something or someone, often in a formal or literary way. It suggests that the person is expecting what will come next. In everyday conversation, "wait for" is usually more common.
覚え方のコツ Memory Tip
wait を知っていれば中心の意味はそのままです。await は「何かが来るのを待ち受ける」で、ふだんの会話で人を待つ wait より硬く、文章で result / reply / decision / danger などを受けて出やすい語。expect が「起こりそうだと思う」寄りなのに対し、await は「その到来を待つ」感触が強い。形も await the result のように目的語を直接続け、await for にはしない、とセットで覚えると残りやすい。
If you know `wait`, you already know the core idea of `await`. `Await` is more formal and often appears with words like `result`, `reply`, or `decision`. A useful memory point is the pattern `await the result`, not `await for`.
例文
What challenges await us in the future?
将来、どのような挑戦が待ち受けているのか？
The team awaited the final decision with anticipation.
チームは期待を持って最終決定を待った。
Adventure awaits those who are brave enough.
勇敢な者には冒険が待ち受けている。
await の類義語・関連語
await の語源・成り立ち Etymology
await は a- + wait から成る語で、wait は古フランス語を通じてゲルマン系の「見張る」にさかのぼります。もとは「じっと注意して待ち受ける」感覚で、ただ時間を過ごすより能動的です。watch や wait も近い仲間で、待つことと見ることがもともと結びついていました。
"Await" is made from "a-" and "wait." "Wait" came through Old French from a Germanic root connected with watching or guarding. Because of that, the original feeling was not just passing time, but staying alert for something to come. Related words include "wait" and "watch."
同じレベルの英単語をもっと
英検準1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう