葉腋の、腋生の
adjective 形容詞植物学で、葉と茎の間にできる角である葉腋に位置するものを表す。axillary budやaxillary flowerのように、葉腋から生じる芽や花などを説明するときに用いられる。
解剖学・医学で「腋窩の」「わきの下の」を意味する形容詞です。リンパ節、体温、動脈など、わきの下に位置するものやその周辺に関係する部位・症状を説明するときに使われる、やや専門的な表現です。
Axillary means relating to the armpit area. It is mainly used in anatomy, medicine, and biology, for example when describing glands, hair, or body temperature taken under the arm. This is a technical word rather than an everyday one.
armpit の医学・解剖版が axilla、その形容詞が axillary とつなげて覚えると整理しやすいです。語尾 -ary は「〜に関する」の形容詞語尾なので、部位名そのものではなく「わきの下に関する」という感覚を持つとよいです。日常語より診察・解剖のラベル語で、axillary lymph nodes, axillary temperature, axillary artery のように、わきの下周辺の構造や測定法と結びつけると定着します。つづりが似た auxiliary(補助の)とは別語なので混同注意。
Link it to `axilla`, the medical word for the armpit. Then `axillary` simply means `related to the axilla`, with `-ary` making it an adjective. It is easiest to remember in common medical phrases like `axillary lymph nodes` or `axillary temperature`.
The surgeon examined the axillary lymph nodes to check for signs of cancer spread.
外科医は、がんの転移の兆候がないか確認するために腋窩リンパ節を調べた。
Axillary temperature readings are commonly used for infants who cannot hold a thermometer in their mouth.
口に体温計をくわえられない乳児には、腋窩での体温測定がよく用いられる。
The dermatologist noted an unusual rash in the axillary region during the examination.
皮膚科医は診察中、腋窩部に異常な発疹があることに気づいた。
文脈によって、次の意味でも使われます。
植物学で、葉と茎の間にできる角である葉腋に位置するものを表す。axillary budやaxillary flowerのように、葉腋から生じる芽や花などを説明するときに用いられる。
axillary はラテン語 axilla「わきの下」に、形容詞語尾 -ary「〜に関する」が付いた語です。axil(葉の付け根・腋)や axilla と同根で、「腕の付け根のくぼみ」という原義を知ると解剖学の位置関係がつかみやすくなります。
Axillary comes from Latin axilla, meaning "armpit," with the adjective ending -ary, meaning "connected with." In English it kept the sense of something relating to the armpit or a side angle. Related forms include axilla and axil, which share the same Latin source.
この英単語をクイズで覚えよう