gumption
意味一覧 (2件)
勇気・根性
解説 Definition
困難な状況に立ち向かう勇気や積極性。実行力を伴う度胸のこと。
Gumption means practical courage, energy, and the ability to take action in a difficult situation. It often describes someone who shows spirit, determination, and common sense.
覚え方のコツ Memory Tip
この gumption は「やる気」という基本義ではなく、困難な場面で前に出る勇気や気骨を表す用法として覚えます。courage は恐れに立ち向かう一般的な勇気、backbone は信念を曲げない強さ、gumption はそこに実際に動く度胸や実行力が加わる感じです。have the gumption to do は、ためらう人が多いことを思い切ってやる場面に出やすい表現です。
`Gumption` is close to `guts`, but it usually includes smart action too, not only courage. You often see it in phrases like `show some gumption` or `have the gumption to...`. Remember it as brave, practical energy that pushes a person to act.
例文
It took a lot of gumption to stand up to the bully in front of the whole class.
クラス全員の前でいじめっ子に立ち向かうには、相当な勇気が必要だった。
She had the gumption to start her own business at the age of twenty.
彼女は20歳で自分のビジネスを始める根性があった。
You need gumption, not just talent, to succeed in the competitive world of entertainment.
競争の激しい芸能界で成功するには、才能だけでなく根性が必要だ。
やる気、意欲
(意味 2)解説 Definition
gumption は、何かを始めたり面倒なことに取り組んだりする内側からのやる気や意欲を表す名詞です。日常会話では find the gumption to do や show some gumption の形で、自分から動く積極性を評価するときに使われます。
Gumption is the inner drive to start something or deal with a difficult or annoying task. It often suggests practical energy and a willingness to act, not just a positive feeling. In everyday English, people often say find the gumption to do something or show some gumption when they praise someone for taking initiative.
覚え方のコツ Memory Tip
gumption は motivation や drive に近い「動き出す力」として覚えるとよい語です。特に find the gumption to do は「なんとかやる気を出して〜する」、show some gumption は「積極性を見せる」という感じです。enthusiasm は楽しさや熱意が前に出ますが、gumption は面倒なことにも自分から取りかかる実行の勢いを含みます。別義の「勇気・根性」より、ここではまず行動を始める意欲に注目します。
Think of gumption as the kind of motivation that gets you moving. A useful phrase is find the gumption to do something, which means to somehow work up the energy to do it. Show some gumption means to act with initiative. Unlike enthusiasm, gumption is not mainly about excitement; it includes the push to start doing something, even when it feels troublesome.
例文
I finally found the gumption to clean out the garage this weekend.
週末にようやくガレージを片づけるやる気が出た。
The manager liked her because she showed plenty of gumption on her first day.
その上司は、彼女が初日からしっかり積極性を見せたことを高く評価した。
It took a lot of gumption to speak up during the meeting and propose a new plan.
会議で発言して新しい案を出すには、かなりの意欲と行動力が必要だった。
gumption の語源・成り立ち Etymology
18世紀スコットランド語で「機転・実践的知恵」を意味した語が起源。古ノルド語 gaumr（注意）と関連する説がある。英語圏では「やる気と常識を兼ね備えた行動力」というニュアンスで、ただの勇気ではなく実行に移す知恵と度胸の両方を含む。関連語: gumptious（気骨のある）。
"Gumption" first appeared in Scots in the 18th century, where it meant practical sense, judgment, or spirit. It may be related to Old Norse "gaumr," meaning attention or heed. Its meaning grew into the modern sense of having both common sense and the drive to act.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう