unfeeling
意味一覧 (2件)
冷酷な
解説
unfeeling は、人の苦しみや感情に対して思いやりを示さず、冷たく残酷に見える様子を表します。人・態度・発言・対応などに使われ、相手の痛みに心を動かされないという非難の響きがあります。単に感情が薄いというより、他者への配慮が欠けている点が中心です。
覚え方のコツ
unfeeling は un-「ない」+ feeling「感情、思いやり」と考えると、「人の痛みに対する feeling がない」とつかめます。ここでの feeling は単なる気分ではなく、sympathy や compassion に近い感覚です。cold, cruel, callous と近く、an unfeeling remark や unfeeling treatment のように、発言や扱いが人の苦しみに配慮していない場面でよく使います。既存の「無感情な」は感情反応の乏しさに寄るので、基本義では他者への冷たさを意識します。
無感情な
(意味 2)解説
他人の感情や苦しみに対して思いやりがなく、冷淡であること。
覚え方のコツ
このエントリの unfeeling は「冷酷な」という対人評価ではなく、感情の動きや表情が乏しい「無感情な」という意味として覚えます。un-「ない」+ feeling「感情」なので、まず「感情が見えない状態」と分解します。unemotional や impassive に近く、声・表情・反応が平板で、喜怒哀楽が外に出ない場面を意識すると区別しやすいです。別エントリの基本義は、他人への思いやりがない「冷酷な」です。
例文
His unfeeling response to her grief shocked everyone in the room.
彼女の悲しみに対する彼の無感情な反応は部屋にいた全員を驚かせた。
The manager's unfeeling dismissal of the employee's concerns lowered team morale.
マネージャーが従業員の懸念を無感情に一蹴したことで、チームの士気が低下した。
Critics described the villain as cold and unfeeling, devoid of any empathy.
批評家たちはその悪役を冷淡で無感情な、共感のかけらもない人物だと評した。
unfeeling の語源・成り立ち
unfeeling は否定の un- と feeling から成る語です。feel は古英語 felan「触れる、感じる」に由来し、「感じる心がない」から他人の苦痛に動かされない意味へ広がりました。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう