unawares
unawares はTOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「不意に、知らないうちに」という意味があります。発音記号は /ˌʌnəˈwɛrz/ です。
不意に、知らないうちに
解説
相手が気づいていない時に不意を突いて、または本人が知らないうちにという意味で使う副詞。突然の出来事や予想外の行動によって、準備ができていない状態で驚かされる場面に多く、take someone unawares の形でよく現れる。
覚え方のコツ
まず aware＝『気づいている』を軸に置く。unaware なら『気づいていない』、unawares はそこで止まらず『気づいていないところを不意に』まで含む副詞。suddenly が出来事の突然さを言うのに対し、unawares は“人が無防備だった”ことに焦点がある。be caught unawares, take/catch someone unawares をセットで覚えると定着しやすい。形容詞 unaware と品詞を混同しないこと。
例文
The burglar crept into the house and caught the family unawares.
泥棒は家に忍び込み、家族の不意を突いた。
The storm struck unawares, leaving residents with no time to prepare.
嵐は不意に襲い、住民には準備する時間がなかった。
She was taken unawares by the surprise birthday party her friends had organized.
彼女は友人たちが企画したサプライズ誕生日パーティーに不意を突かれた。
unawares の類義語・関連語
unawares の語源・成り立ち
unawares は un-「否定」+ aware に、副詞化の -s が付いた形です。aware は古英語 gewär「用心深い・気づいている」にさかのぼり、wary や beware も同根。だから『知らない』より『警戒の目が働かないまま』不意を突かれる感じが強い語です。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう