より裸地の多い、よりむき出しの
adjective 形容詞土地や山などに樹木・草・その他の覆いが比較対象より少なく、いっそうむき出しであることを表す。人の頭髪ではなく、景観や物の表面が覆われていない程度を比較するときに用いる。
adjective
形容詞
よりはげた
解説 Definition
baldの比較級。より禿げた、毛髪がより失われた状態を表す形容詞。
Balder means having less hair on the head than before, or more bald than someone or something else. It is the comparative form of bald, so it is used when making a comparison.
覚え方のコツ Memory Tip
bald を知っていれば、その比較級と考えるのが最短です。語尾の -er は taller, older と同じ「より〜」の印なので、balder = 「より bald」。単独で暗記するより、a balder man, He looks balder than before, getting balder with age の形で入れると記憶に残ります。bald は単なる状態、balder は誰か・何かと比べて毛が少ないという比較。bolder（より大胆な）とつづりが近いので、a が入れば髪、o なら勇気、と並べて整理すると混同しにくいです。
Start from `bald`. The ending `-er` is the usual comparative ending, like in `older` or `taller`, so `balder` means "more bald." It is easy to confuse with `bolder`, so remember: `a` in `balder` goes with appearance, not bravery.
例文
As he grew older, his head became balder with each passing year.
彼は年を取るにつれて、だんだん髪が薄くなっていった。
His father is balder than his uncle.
彼の父親は叔父より禿げている。
She noticed he was getting balder every month.
彼女は彼が毎月だんだん禿げていくのに気付いた。
balder のその他の意味・使い方
文脈によって、次の意味でも使われます。
より露骨な、より飾り気のない
adjective 形容詞事実・説明・文章などが比較対象よりも飾りや婉曲表現に乏しく、いっそう率直で露骨であることを表す。外見上の毛髪の少なさではなく、表現の簡素さや隠し立てのなさを比較する用法である。
balder の類義語・関連語
派生語
紛らわしい語
balder の語源・成り立ち Etymology
balder は bald「はげた」に比較級の -er が付いた形です。bald は中英語を経た古いゲルマン系語で、もとは「白いまだらのある」が頭髪のない意味へ移ったとされ、「よりはげた」という意味が形から素直に読めます。関連語は baldness、piebald です。
Balder is the comparative form of bald, with the English ending -er meaning "more." Bald comes through Middle English from an older Germanic word, probably first meaning something like "white-marked" or "streaked." Over time, it became the usual word for having no hair, so balder simply means "more bald." Related words include baldness and piebald.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう