bannock
平焼きパン
解説 Definition
スコットランドやアイルランドの伝統的な平焼きパン。バターや食材をのせて焼くことが多いです。
A bannock is a simple round flat bread, traditionally made from grains such as oats or flour. The word is often used for traditional Scottish or Indigenous breads, so it has a cultural and historical context.
覚え方のコツ Memory Tip
bannock は単独で丸暗記するより、「Scotland / Ireland の rustic flatbread」と一枚絵で覚えると残りやすい語です。食パン loaf でも菓子パン bun でもなく、フライパンや鉄板で焼く平たい bread の仲間、と位置づけるのがコツ。butter をのせる、griddle で焼く、素朴な保存食という場面まで結ぶと、伝統食の語として定着します。語感が短く固いので、scone より日常菓子感が弱く、より素朴で食事寄りのパンだと対比すると混同しにくいです。
Remember `bannock` as a traditional, rustic kind of bread from Scotland or Ireland. It is not a soft loaf or sweet bun, but more like a simple flatbread cooked on a pan or griddle. Linking it with words like `butter`, `griddle`, and `traditional bread` makes it easier to keep.
例文
Traditional Scottish bannock is made with oats and butter.
伝統的なスコットランドのバノックはオーツ麦とバターで作られます。
She served warm bannock with jam at breakfast.
彼女は朝食に温かいバノックとジャムを出しました。
Bannock recipes vary across different regions of Britain.
バノックのレシピはイギリスの異なる地域で異なります。
bannock の類義語・関連語
類義語
bannock の語源・成り立ち Etymology
bannock は古英語 bannuc にさかのぼる語で、スコットランド・ゲール語 bannach と近い関係にあります。さらにラテン語 panis「パン」系の借用語かもしれず、素朴な平焼きパンの名に「パンそのもの」という感覚が残ります。pantry や companion も panis 系です。
Bannock goes back to Old English bannuc and is closely related to Scottish Gaelic bannach. It may also connect more distantly to Latin panis, meaning "bread." The word kept the basic idea of a simple flat bread, with the old sense of "bread itself" still visible in its history. Related words from the Latin root include pantry and companion.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう