bareback
意味一覧 (2件)
鞍なしで
解説 Definition
馬に乗る際に鞍（くら）を使わない状態で乗ること。直接馬の背に乗ることを指す。
Bareback means riding on a horse without using a saddle. It can describe both the riding style and anything connected with that way of riding.
覚え方のコツ Memory Tip
この形容詞用法では bareback が名詞の前に置かれ、bareback riding のように「鞍を使わない乗馬に関する」という性質を表します。副詞の ride bareback「鞍を使わずに乗る」と同じ場面に出ますが、こちらは動作ではなく riding などの名詞を説明する用法です。bare は「覆いのない」、back は馬の背という絵から、鞍がない乗り方の種類を表す形容詞として覚えると整理しやすいです。
Use `bare` as your hook: it means uncovered, like in `barefoot`. Then add `back`, and picture the bare back of a horse with no saddle on it. `Ride bareback` is a common phrase, so remembering the full scene works well.
例文
The skilled rider could manage the horse while riding bareback.
その熟練したライダーは鞍なしで馬に乗りながら操ることができた。
Children often enjoy bareback riding on gentle horses.
子供たちはおだやかな馬に鞍なしで乗ることをしばしば楽しむ。
Bareback riding requires excellent balance and deep understanding of horses.
鞍なしの乗馬は優れたバランスと馬に対する深い理解が必要である。
鞍を使わずに
(意味 2)解説 Definition
馬に乗るときに、鞍を付けず直接背にまたがる様子を表す副詞です。典型的には ride bareback の形で使い、乗馬・牧場・ショーなどで、乗り方の条件を説明します。
Bareback is an adverb that describes riding a horse without using a saddle. It is most often used after a verb, especially in phrases like ride bareback. The word explains the way someone is riding, often in contexts such as horseback lessons, ranch work, or shows.
覚え方のコツ Memory Tip
bare は「覆われていない、むき出しの」という基本イメージで、barefoot「裸足で」と同じ作りです。back はここでは馬の背を思い浮かべるとよく、bareback は「背がむき出しのまま」、つまり鞍を置かずに乗る様子になります。副詞では ride bareback, jump on bareback のように動詞の後ろに置き、乗り方を説明します。形容詞用法の bareback riding と混同せず、動作を修飾する形として覚えましょう。
Think of bare as "not covered" or "left open," like in barefoot. Then picture a horse's back with nothing on it. Bareback means riding on that bare back, without a saddle. Remember that as an adverb, it often comes after a verb, as in ride bareback.
例文
She learned to ride bareback on her grandfather's farm.
彼女は祖父の農場で鞍を使わずに馬に乗ることを覚えた。
In the final scene, the rider crosses the field bareback.
最後の場面で、その騎手は鞍を使わずに野原を横切る。
Some experienced performers can jump bareback during the show.
経験豊かな演者の中には、ショーで鞍を使わずに跳ぶ人もいる。
bareback の語源・成り立ち Etymology
bareback は bare「むき出しの」＋ back「背」で、bare は古英語 bær、back は古英語 bæc にさかのぼる。馬の背が裸のまま乗る情景から「鞍なしで」の意味になった。関連語は barefoot, bareheaded。
"Bareback" is made from "bare" and "back," both from Old English roots. The original picture is a horse's back left bare, without a saddle. English has similar formations such as "barefoot" and "bareheaded," where "bare" keeps the sense of being uncovered.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう