scepter
王笏
解説 Definition
君主や王族が儀式で手にする装飾的な杖で、王権や統治権の象徴とされる。とくに戴冠式や公式行事で用いられ、西洋の王が持つ権威のしるしとして、歴史・文学・宗教美術の文脈でもよく登場する語。豪華な宝飾が施されることも多い。
A scepter is a decorated staff carried by a king, queen, or other ruler as a sign of power and authority. It is mainly used in royal or historical contexts, especially in ceremonies. The word often suggests traditional or symbolic leadership rather than practical use.
覚え方のコツ Memory Tip
scepter は単独で覚えるより、crown・throne・robe と同じ「王権セット」で入れると残りやすい語です。意味の中心は「杖」そのものより「君主が儀式で持つ権威の象徴」。歩行用の stick や staff ではなく、ceremonial scepter, hold/wield a scepter のように、戴冠式や宮廷、fantasy の王が手にしている場面を固定すると忘れにくいです。英国式綴り sceptre も非常によく見るので、別単語ではなく米英差だけだと一緒に覚えるのがコツです。
Do not learn `scepter` alone; connect it with `crown`, `throne`, and `robe`. It is not just a stick, but a symbol of royal power held in ceremonies. Also remember the British spelling `sceptre`, which is the same word.
例文
The king carried a golden scepter during the coronation ceremony.
王は戴冠式で金の王笏を手にしていた。
The scepter represents the monarch's authority and power.
王笏は君主の権威と権力を象徴している。
She grasped the ornate scepter as she took the throne.
彼女は王位に就くとき、華麗な王笏を握った。
scepter の類義語・関連語
紛らわしい語
scepter の語源・成り立ち Etymology
scepter は中英語・古フランス語を経て、ラテン語 sceptrum、さらにギリシャ語 skēptron「杖・支える棒」に由来します。もとは「体を支える棒」の感覚で、そこから王権を示す杖、つまり笏の意味になりました。関連語は sceptre, shaft。
Scepter came into English through French and Latin from Greek skeptron, meaning "staff" or "stick." At first it meant a supporting rod or staff. Because rulers carried such staffs as signs of power, the word came to mean the ceremonial rod of kingship.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう