dejected
意味一覧 (2件)
しょんぼりした
解説
dejected は、失敗・拒絶・悪い知らせなどの後で元気をなくし、表情や姿勢に沈んだ様子が出ている人を表します。強い悲嘆よりも、肩を落として黙り込むような「しょんぼり感」に焦点があります。
覚え方のコツ
dejected は rejected と形が近いので、何かを断られたり失敗したりした後に、元気が下に落ちるイメージで覚えると自然です。de- には down の感覚があり、project や eject と同じ「投げる」系の語根につながります。sad より表情や姿勢に出やすく、disappointed よりも力が抜けた響きがあります。a dejected look や feel dejected の形で、人がしょんぼりしている場面に結びつけて覚えましょう。
落胆した
(意味 2)解説
気を落とされた、落胆した気分の状態です。失望や悲しみで気が沈んでいる様子を表します。
覚え方のコツ
このエントリでは dejected を「しょんぼりした」という見た目の基本義ではなく、失敗や拒絶で気持ちが沈み、期待を失った「落胆した」というやや硬めの訳として覚えます。disappointed は期待外れの事実に焦点がありますが、dejected はその結果として気力が落ちた状態まで含みます。by rejection, after defeat, appeared dejected のように、原因のある落ち込みを説明する文で出やすい語です。
例文
He looked dejected after losing the match.
試合に負けた後、彼は落胆した様子だった。
She was dejected by the rejection from the company.
彼女は会社からの不採用で落ち込んでいた。
The team appeared dejected in the locker room.
そのチームはロッカールームで落胆した様子だった。
dejected の語源・成り立ち
ラテン語 deiectus「投げ落とされた」に由来します。de- は「下へ」、jacere は「投げる」を表し、気持ちが下へ落とされた状態から現在の意味になりました。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう