教皇認定の教会堂
解説 Definition
カトリック教会で、歴史的重要性などが認められ、教皇から特別な称号を与えられた教会堂を指します。司教座が置かれる大聖堂とは区分の基準が異なり、建物の大きさだけで決まるものではありません。
A basilica is a Catholic church that has been granted a special title by the pope because of its historical, spiritual, or architectural importance. It is not the same category as a cathedral and need not be especially large.
覚え方のコツ Memory Tip
basilica は、カトリック教会で歴史的・宗教的な重要性を認められ、教皇から特別な称号を与えられた教会堂です。「王の建物」に通じる語から、特別な威厳を認められた場所という筋で覚えると定着します。大きく豪華な建物なら自動的に basilica になるわけではありません。cathedral「司教座のある教会」は司教の座が基準、basilica は教皇による称号が基準、と対比すると混同しにくいです。grant a church the title of basilica、minor basilica、visit the basilica をまとめて覚えましょう。
Think of a basilica as a church honored with a special papal title. Names such as St. Peter's Basilica make a useful memory hook. A cathedral is defined by the presence of a bishop's seat, while a basilica is defined by special status.
例文
The pope granted the church the title of minor basilica.
教皇はその教会に小バシリカの称号を授けた。
Thousands of pilgrims visit the basilica each year.
毎年数千人の巡礼者がそのバシリカを訪れる。
The basilica retains its special status despite its modest size.
そのバシリカは小規模ながら特別な地位を保っている。
basilica の類義語・関連語
類義語
basilica の語源・成り立ち Etymology
basilica はラテン語 basilica、さらにギリシャ語 basilike「王の建物」に由来します。語根は basileus「王」で、Basil や basilisk も同系。もとは王の館だったので、特別な称号を持つ教会堂の意味にも「威厳ある公共空間」という筋が通っています。
From Latin basilica, from Greek basilike, meaning "royal building." The root is basileus, meaning "king," which also appears in words like Basil and basilisk. Because the word first referred to a royal hall, its use for a church with a special title preserves the idea of a dignified public space.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう