be worthy to
be worthy to は英検1級レベルの英単語で、「値する」という意味があります。発音記号は /biː ˈwɜːrði tuː/ です。
値する
解説 Definition
人や行動が称賛や報酬に値するという意味で使い、『〜する価値がある』を表す。後ろに動詞の不定詞を伴い、'be worthy to receive the honor' のように用いる。礼儀正しい表現としてフォーマルな文脈で好まれる。
To be worthy to do something means to deserve it because of your value, effort, or good qualities. It is used when someone or something should receive respect, attention, praise, or reward. This expression is slightly formal and often appears in writing or careful speech.
覚え方のコツ Memory Tip
worthy は worth（価値）を知っていると一気に覚えやすい語です。まず「価値がある」が土台にあり、そこから『その人・行為は賞賛や報酬を受けるだけの価値がある』→ be worthy to receive the honor の形になります。単なる can ではなく、評価として“ふさわしい”という響きが強いのがポイント。be worth doing が『やる価値がある』、be worthy to が『称賛・尊敬・栄誉に値する』と分けると混同しにくく、praise / respect / attention などと結びつけて覚えると定着しやすいです。
Start with `worth`: something worthy has real value. `Be worthy to` often appears with praise, respect, honor, or attention, so link it with the idea of being good enough to receive something. This helps you separate it from `be worth doing`, which focuses on an action.
例文
She is worthy to lead the new research team.
彼女は新しい研究チームを率いるにふさわしい。
The novel is worthy to be read by every student interested in history.
その小説は歴史に興味があるすべての学生が読む価値がある。
be worthy to の類義語・関連語
類義語
be worthy to の語源・成り立ち Etymology
worthyは古英語weorþ（価値）に形容詞語尾-yがついた語。「価値がある」→「～に値する」の意味に発展。関連語：worth（価値）、worship（崇拝、元はworth-ship＝価値ある状態）。人や物の内在的価値を認め「それを受けるにふさわしい」というニュアンスを持つ。
Worthy comes from Old English weorth, meaning "having value" or "deserving." It is related to worth, and also to worship, which originally meant something like "the condition of being worthy." From the idea of having value, worthy developed the sense of "deserving to receive" something.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう