bereavement
死別
解説 Definition
死別、つまり死によって大切な人と別れることを意味します。愛する者の死による悲しみや喪失感を表す言葉です。
Bereavement is the state of sadness and loss after someone close to you has died. It is often used in personal, medical, and workplace contexts. The word refers both to the loss itself and the period of grieving that follows.
覚え方のコツ Memory Tip
まず中心にあるのは bereave「身近な人を失わせる」。そこに名詞の -ment が付いて、「失ったという出来事・状態」を表す名詞だと整理すると覚えやすいです。death や loss よりも、特に家族や近しい人との死による別れに焦点がある語。in bereavement, suffer bereavement, after a bereavement などで見かけやすく、悲しみそのものを表す grief ではなく、「死別という経験・事実」を指す語だと分けると定着します。
See the verb inside it: `bereave`, then add `-ment` to make a noun. `Bereavement` is usually used for the experience of losing a close person through death, not just any kind of loss. That is why it often appears in phrases like `after a bereavement` or `suffer bereavement`.
例文
She struggled with the bereavement after her husband's death.
彼女は夫の死後の死別に苦しみました。
The family received support during their time of bereavement.
家族は死別の時期にサポートを受けました。
Bereavement counseling helped him process his grief.
死別のカウンセリングは彼が悲しみを処理するのを助けました。
bereavement の類義語・関連語
類義語
bereavement の語源・成り立ち Etymology
bereavementは古英語bereafian「奪う」に由来するbereaveに、名詞語尾-mentが付いた語です。もとは「大切なものを奪われた状態」で、死別がまず喪失として感じられるとわかります。bereaveやbereftも同根で、悲しみの中心に「失う」があります。
Bereavement comes from bereave plus the noun ending -ment. Bereave comes from Old English bereafian, meaning "to rob" or "to take away." The word first centered on the act of loss, and then became especially connected with loss through death. Related words include bereave and bereft.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう