ビヨーンという音
解説 Definition
boing は、ばねなどが跳ね返ったり振動したりするときに生じる、「ビヨーン」「ボヨン」という響く音を表す擬音語です。この項目では、その音を指す名詞として扱います。
A resonant, springy sound made when something bends, rebounds, or vibrates. The word is onomatopoeic and is used here as a noun.
覚え方のコツ Memory Tip
ばねや弾力のある物が跳ね返る場面と、「ビヨーン」という音を結び付けましょう。make a loud boing「大きなビヨーンという音を立てる」や hear a boing「その音を聞く」のように、音を表す名詞として覚えます。
Connect boing with the resonant sound of a spring or another flexible object rebounding. Phrases such as “make a loud boing” and “hear a boing” show its use as a noun naming the sound.
例文
The spring made a loud boing as it snapped back into place.
ばねは元の位置に戻るとき、大きな「ビヨーン」という音を立てました。
We heard a boing from the diving board.
私たちは飛び込み板から「ボヨン」という音がするのを聞きました。
With a boing, the toy popped out of the box.
「ビヨーン」という音とともに、おもちゃが箱から飛び出しました。
boing の類義語・関連語
派生語
紛らわしい語
boing の語源・成り立ち Etymology
英語の boing は、ばねや金属が勢いよく弾んだときの音をそのまま写した擬音語で、特定のラテン語やギリシャ語にさかのぼる語ではありません。同系の響きに boink などがあり、音を聞けば「跳ねる・びよんと鳴る」意味が腑に落ちるタイプの語です。
Boing is an English onomatopoeic formation that imitates the resonant, springlike sound made when an object bends, rebounds, or vibrates. It is not a borrowing traceable to a specific Latin or Greek root.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう