ボーリング孔
解説 Definition
borehole は、地質調査、採水、採掘などのために地面や岩盤に掘られた深く細長い穴「ボーリング孔」です。掘削作業ではなく、できた穴そのものを指します。
A borehole is a deep, narrow hole drilled into the ground or rock, usually to investigate underground layers, obtain water or minerals, take samples, or install equipment.
使い方 Usage
- drill a borehole で「ボーリング孔を掘る」。数えられる名詞で、複数形は boreholes です。 Drill a borehole means to create the hole by drilling. Borehole is countable, with the plural boreholes.
- water from a borehole は「ボーリング孔からの水」、borehole depth は「ボーリング孔の深さ」を表します。 Water from a borehole describes water obtained from the hole. Borehole depth refers to how deep the hole is.
使い分け Common distinctions
- 日本語の「ボーリング」から球技を連想しても、borehole は掘削された孔のことです。球技の英語は bowling です。 Although Japanese ボーリング may evoke the sport, borehole refers to a drilled hole. The English word for the sport is bowling.
覚え方のコツ Memory Tip
bore「穴をあける」＋ hole「穴」という複合語です。地面の奥まで掘られた細長い穴に、調査用の機器を下ろす場面を思い浮かべると覚えやすくなります。
Combine bore, meaning to drill or cut a hole, with hole. Picture a deep, narrow opening in the ground with sampling equipment being lowered into it.
例文
Engineers drilled a borehole to study the layers of rock below the site.
技師たちは現場の地下にある岩層を調べるため、ボーリング孔を掘りました。
Water samples were taken from a deep borehole near the village.
村の近くにある深いボーリング孔から水の試料が採取されました。
The report recorded the depth and diameter of each borehole.
報告書には各ボーリング孔の深さと直径が記録されていました。
borehole の類義語・関連語
borehole の語源・成り立ち Etymology
borehole は bore「穴をうがつ」と hole「穴」の複合語です。bore は古英語 borian、hole は古英語 hol にさかのぼり、関連語に boring や hollow があり、「掘って作った穴」だと分かります。
Borehole is a transparent compound of bore and hole. The verb bore, “to make a hole by drilling,” goes back to Old English borian and is related to Germanic words for piercing or drilling. Hole descends from Old English hol, meaning a hollow place or opening. The compound has been used for a narrow shaft drilled into earth or rock, especially in geological investigation, mining, water extraction, and engineering.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう