ponderous
重い
adjective
/ˈpɑːndərəs/
意味・解説
非常に重くて動きが鈍い様子。または文章や話し方が退屈で冗長なこと。
例文
The elephant moved with a ponderous gait through the dense jungle.
象は鬱蒼としたジャングルの中を重々しい足取りで進んだ。
His ponderous writing style made the textbook almost impossible to finish.
彼の冗長な文体のせいで、その教科書を読み終えるのはほぼ不可能だった。
The ponderous machinery groaned as it slowly lifted the steel beam.
重厚な機械が鉄骨をゆっくり持ち上げるとき、きしむ音を立てた。
語源
ponderous はラテン語 pondus『重さ』由来で、語幹 ponder- に形容詞語尾 -ous がつき『重みのある』を表します。ponder や preponderance も同根なので、物理的な重さの感覚が、動きや文体の鈍重さという比喩へ広がった語だと分かります。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう