bostonian
意味一覧 (2件)
ボストン人
解説 Definition
名詞の Bostonian は、ボストン出身者、またはボストンに住み地域への帰属意識を持つ人を指します。a native Bostonian, a proud Bostonian のように、出身地や地元アイデンティティを述べる場面で自然です。
A Bostonian is a person from Boston in the United States, or someone who lives there. The word is used to describe a person's home city or identity. It can be used in both formal and everyday contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
Bostonian を人に使うときは「Boston の人」とまっすぐ捉えます。a Bostonian と冠詞が付いたり、native, longtime, proud などで修飾されたりする場合は、個人の背景や地元意識を表す名詞です。同じ形で形容詞にもなりますが、名詞では「どんな物がボストン風か」ではなく、「その人がボストンとどう結びついているか」に焦点があります。
This is an easy pattern: "Boston" + "-ian." The ending "-ian" often means a person from a place, like "Parisian" or "Canadian." So even at first sight, "Bostonian" should feel like "someone from Boston."
例文
The Bostonian accent is distinctive and easily recognized.
ボストン人のアクセントは特徴的で、簡単に認識されます。
She is a proud Bostonian who loves her city.
彼女は彼女の都市を愛する誇りあるボストン人です。
The Bostonian tradition of supporting the Red Sox runs deep.
レッドソックスを応援するボストン人の伝統は根深いです。
ボストンの
(意味 2)解説 Definition
形容詞としての Bostonian は、物事がボストンという都市に由来する、またはボストンらしい特徴を帯びていることを示します。accent, politics, architecture など、地域色を説明する名詞の前で使われます。
As an adjective, bostonian describes something that comes from Boston or shows qualities that people connect with the city. It is often used before nouns such as accent, politics, architecture, or humor. The word suggests more than simple location, because it can also show a local style, feeling, or cultural character.
覚え方のコツ Memory Tip
Bostonian accent と聞いたら、「ボストンに住む人」そのものではなく、発音や文化ににじむボストン色を指していると考えると区別しやすいです。Boston + -ian は名詞にもなりますが、形容詞では名詞の前に置かれ、Bostonian neighborhood, Bostonian humor のように、その土地ならではの雰囲気や様式をまとわせます。単なる in Boston より、性質や印象まで含む語です。
When you hear bostonian accent, think about Boston-style speech, not only a person from Boston. Boston + -ian can be a noun, but as an adjective it comes before a noun, as in bostonian neighborhood or bostonian humor. It often suggests the city's character or atmosphere, not just something that is physically in Boston.
例文
The actor practiced a bostonian accent for the role.
その俳優は役作りのためにボストンの話し方を練習した。
The article explored the city's bostonian politics and old neighborhood traditions.
その記事は、その街のボストンらしい政治風土と古い地域の伝統を取り上げた。
They wanted the cafe to have a warm, slightly old-fashioned bostonian feel.
彼らはそのカフェに、温かみのある少し古風なボストンらしい雰囲気を持たせたかった。
bostonian の語源・成り立ち Etymology
Bostonian は Boston + -ian『…の人』から成り、Boston は英リンカンシャーの地名で、聖 Botolph の町を表す古英語形に由来する。Parisian と同じ -ian が『その土地に属する人』を表すので、『ボストンの人』という意味が形からそのまま読める。
Bostonian is made from Boston and the suffix -ian, meaning "a person from a place." Boston itself comes from the name of a town in Lincolnshire, England, whose older form meant "Saint Botolph's town." The pattern is the same as in words like Parisian, where the ending shows belonging to a city or region.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう