breathlessly
意味一覧 (2件)
息をのんで
解説
breathlessly は、驚き・期待・緊張で思わず息を止めるような様子を表す副詞です。wait, listen, watch などとよく使い、結果や発表、物語の展開を固唾をのんで見守る場面に合います。
覚え方のコツ
breathlessly は breath（息）＋ -less（ない）＋ -ly（副詞）で、「息がないように」という形です。基本義では実際に走って息が切れるのではなく、期待や緊張で一瞬息を止める感覚に注目します。wait breathlessly, listen breathlessly, watch breathlessly のように、結果や展開を見守る動詞と一緒に覚えると、単なる excitedly よりも「固唾をのむ」静かな緊張感が出せます。
息を切らして
(意味 2)解説
息を切らすほど激しく、または興奮や期待で息をのむような様子で。
覚え方のコツ
このエントリの breathlessly は「息を切らして」という身体的な意味です。breath（息）＋ -less（ない）＋ -ly（副詞）と分け、走った直後や急いで階段を上った後に、息が整わないまま話す・動く場面を思い浮かべると覚えやすいです。別エントリの「息をのんで」は期待や緊張の比喩ですが、ここでは out of breath に近い実際の息切れとして押さえます。
例文
She ran breathlessly up the stairs to deliver the urgent news.
彼女は緊急の知らせを届けるために息を切らして階段を駆け上がった。
The children waited breathlessly for the magician to reveal his final trick.
子どもたちは手品師が最後のトリックを見せるのを息をのんで待った。
He spoke breathlessly after sprinting the last hundred meters of the race.
レースの最後の百メートルを全力疾走した後、彼は息を切らして話した。
breathlessly の語源・成り立ち
古英語系の breath「息」に、欠如を表す -less と副詞語尾 -ly が付いた語。breathless「息をのむような」と同じ系列で、比喩的な緊張や期待にも広がった。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう