peewee
ちっちゃい（俗語）
解説 Definition
非常に小さいさまを表す口語的な表現。子供向けのスポーツリーグの名称としても使われる。
Peewee means very small or tiny. It is an informal word, often used for children, small animals, or small versions of things. In North American English, it can also describe age groups for very young players in sports.
覚え方のコツ Memory Tip
small や tiny よりくだけた「ちっちゃい」。まず、子ども向け・ミニサイズ向けのラベルに出やすい語だと覚えると残りやすい。実際に peewee league のように、子どものスポーツ区分名としてよく見かける。tiny は単に小さい、puny は小さくて弱々しい感じだが、peewee は会話での軽い呼び方で、やや幼く親しみのある響き。人にも物にも使え、「正式語ではなく口語のミニ感」とセットで覚えると定着しやすい。
`Peewee` sounds informal and playful, so it fits small children or mini-sized things. A strong memory hook is `peewee league`, a common name for kids' sports groups. Think of it as more casual and more child-friendly than plain `tiny`.
例文
Their son joined the peewee hockey league and scored his first goal last weekend.
彼らの息子はちびっ子ホッケーリーグに入り、先週末に初ゴールを決めた。
The peewee kitten fit in the palm of her hand.
そのちっちゃな子猫は彼女の手のひらに収まった。
He was a peewee compared to the other players on the basketball team.
バスケットボールチームの他の選手と比べると、彼はちっちゃかった。
peewee の類義語・関連語
peewee の語源・成り立ち Etymology
peeweeは米口語の小さなものを表す語で、後半はスコットランド系英語wee「小さい」、前半のpee-は強調的に添えられた形と考えられます。weeやweenyと近く、「小さい」を重ねて言う感覚だと思うと、ちっちゃいというくだけた響きがよく伝わります。
Peewee is an informal American English word for something very small. Its second part is from Scots and northern English wee, meaning "small," while the first part seems to be an added sound for emphasis. The whole word likely grew from a playful way of doubling the idea of smallness, like weeny or tiny-weeny.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう