marginalize
marginalize はTOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「疎外する」という意味があります。発音記号は /ˈmɑːrdʒɪnəlaɪz/ です。
疎外する
解説 Definition
社会の主流から排除し、周縁的な立場に追いやること。
To marginalize someone means to treat them as less important and push them to the edge of a group or society. It is often used when talking about social groups, opinions, or communities that do not get equal attention or power. The word usually has a negative meaning.
覚え方のコツ Memory Tip
margin（余白・端）を知っていれば、「中心ではなく端へ追いやる」が核。marginal は「周辺的な」で、そこから動詞 marginalize は「人や集団を主流の外に置く」とつながる。単に ignore するより重く、社会参加・発言力・機会を奪って存在を見えにくくする響きがある。marginalized groups / communities の形で頻出なので、「社会の中心の外側、margin に押し出される」場面を頭に固定すると忘れにくい。
Think of `margin`, the edge of a page. `Marginalize` means pushing people or groups to the edge instead of letting them stay in the center. It is stronger than just `ignore`, and often appears in phrases like `marginalized communities`.
例文
Policies that marginalize minority groups must be challenged and reformed.
少数派を疎外する政策は異議を唱え、改革しなければならない。
The new regulations could marginalize small businesses that cannot afford to comply.
新しい規制は、対応する余裕のない中小企業を疎外する可能性がある。
It is wrong to marginalize people based on their background or beliefs.
経歴や信条に基づいて人々を疎外することは間違っている。
marginalize の類義語・関連語
marginalize の語源・成り立ち Etymology
marginalize はラテン語 margo/margin-「縁・端」に由来し、-alize は「〜の状態にする」です。もともと「余白へ押しやる」像があり、中心から外して目立たなくすることが、そのまま「疎外する」意味になりました。関連語は margin、marginal。
"Marginalize" comes from Latin margo, margin- meaning "edge" or "border." It was formed from marginal + -ize, so it originally suggested pushing something to the edge or into the margin. From that image, it developed the social sense of treating people or ideas as unimportant or outside the center. Related words include margin and marginal.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう