orientalism
orientalism はTOEFL 100・IELTS 7.5・英検3級レベルの英単語で、「オリエンタリズム、東洋趣味」という意味があります。発音記号は /ˌɔriˈɛntəlɪzəm/ です。
意味一覧 (2件)
オリエンタリズム
解説 Definition
西洋が東洋の文化を異質で神秘的なものとして捉える思想的枠組み。
Orientalism is a way of describing or studying Eastern societies, especially Asia and the Middle East, often from a Western point of view. It can also refer to ideas or images that present these cultures as exotic, simple, or different in a stereotyped way. The word is common in history, literature, and cultural studies.
覚え方のコツ Memory Tip
oriental は「東洋の」、-ism は「主義・ものの見方」です。この意味の orientalism は、東洋風の装飾を好む「東洋趣味」ではなく、西洋が東洋を神秘的・異質・単純なものとして描く枠組みを批判的に指します。Edward Said, colonialism, stereotype, Western view などと一緒に出たら、文化研究やポストコロニアル批評の用語として読むのが手がかりです。
Use the parts: `oriental` + `-ism`. The ending `-ism` often means a whole way of thinking, not just one object or fact. That makes `orientalism` easier to store as a broad idea or framework about the East.
例文
Edward Said's book "Orientalism" challenged Western perceptions of the East.
エドワード・サイードの著書『オリエンタリズム』は西洋の東洋観に異議を唱えた。
Orientalism often reduced complex Eastern cultures to exotic stereotypes.
オリエンタリズムはしばしば複雑な東洋の文化を異国的なステレオタイプに矮小化した。
The exhibition explored how orientalism influenced 19th-century European art.
その展覧会はオリエンタリズムが19世紀のヨーロッパ美術にどう影響したかを探った。
東洋趣味
(意味 2)解説 Definition
東洋の文化や様式を好み、装飾・美術・文学などに取り入れる趣味や傾向を指す名詞です。特に19世紀ヨーロッパの絵画、室内装飾、ファッションなどで、東洋風の模様や雰囲気を演出する文脈で使われます。
覚え方のコツ Memory Tip
orient は「東を向ける、位置づける」、orientation は「方向づけ」です。oriental は「東洋の」、-ism は「傾向・様式」を表すので、orientalism はまず「東洋風のものを好む傾向」と考えると覚えやすいです。art, design, decoration, fashion と一緒に出たら、思想批判ではなく、模様・家具・絵画などに表れる東洋趣味を指すことが多いと見分けましょう。
例文
The room's orientalism appears in its silk screens and lacquered furniture.
その部屋の東洋趣味は、絹の屏風や漆塗りの家具に表れている。
Critics noted a gentle orientalism in the painter's colors and patterns.
批評家たちは、その画家の色使いや模様に穏やかな東洋趣味を見いだした。
I like the subtle orientalism of this scarf design.
このスカーフのデザインにある控えめな東洋趣味が好きだ。
orientalism の語源・成り立ち Etymology
orientalism は oriental + -ism。oriental は古フランス語経由でラテン語 orientalis にさかのぼり、語源の oriri は「昇る」で、東が「太陽の昇る方角」だからこの語感になります。関連語は orient, orientation。
Orientalism is built from oriental and the suffix -ism. Oriental came through Old French from Latin orientalis, from oriri, meaning "to rise," because the east was seen as the direction where the sun rises. From that idea, the word developed into one connected with the East; related English words include orient and orientation.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう