意味一覧 (2件)
頬の、頬側の
解説 Definition
頬や口の内側の頬の部分に関することを表す形容詞。医療や歯科では、歯の頬側の面、頬粘膜、または頬と歯ぐきの間を利用する投与法などを説明するときに使われる。日常語というより専門用語として現れることが多い。
Buccal means related to the cheek or the inside of the cheek. It is mainly used in medicine and dentistry, for example when talking about the mouth area or how a drug is taken.
覚え方のコツ Memory Tip
このエントリでは buccal を「頬の・頬側の」として覚えます。歯科では歯の面を方向で呼び分け、頬に向いた面が buccal surface、舌に向いた面が lingual surface、唇に向いた面が labial surface です。基本義の「口腔の」と同じ語ですが、ここでは口全体ではなく、頬の内側や歯の頬側という位置指定にしぼった専門用法として押さえると混同しにくくなります。
Learn it with other medical location words like `oral` and `nasal`. `Buccal` is more specific than `oral`: it points to the cheek side. Remember the set `oral` = mouth, `lingual` = tongue side, `buccal` = cheek side.
例文
The dentist examined the buccal surface of the molar.
歯科医は奥歯の頬側の面を診察した。
A buccal swab is a painless way to collect DNA samples.
頬の内側をぬぐうスワブは、DNAサンプルを痛みなく採取する方法だ。
The tablet is placed in the buccal pouch to dissolve slowly.
その錠剤は頬と歯ぐきの間に入れ、ゆっくり溶かして使う。
口腔の
(意味 2)解説 Definition
医学・歯学で、口の中の空間や組織に関することを表す形容詞。buccal cavity（口腔）のように、消化管の入口としての口内全体を説明する文脈で使われる専門語。
覚え方のコツ Memory Tip
buccal は medical English で oral（口の）に近い語として覚えると入りやすいです。oral は日常語にも広く出ますが、buccal は buccal cavity のように医学・解剖の文脈で「口腔」に焦点を当てる硬い語です。語尾 -al は nasal, dental, abdominal と同じく「〜に関する」の形容詞サイン。別エントリの「頬側の」は歯科で位置を細かく示す用法なので、ここではまず「口内全体」を指す専門語として整理しましょう。
例文
The doctor examined the buccal cavity for signs of infection.
医師は感染の兆候がないか口腔を診察した。
Buccal tissues can absorb certain medicines quickly.
口腔の組織は特定の薬をすばやく吸収することがある。
The report described mild irritation of the buccal lining.
報告書には口腔内膜の軽い炎症が記されていた。
buccal の語源・成り立ち Etymology
buccal はラテン語 bucca「頬・口のふくらみ」に形容詞語尾 -al が付いた語。embouchure や debouch も同系で、もともと「口まわりの形」を示すため、歯科で「頬側」を意味するのが腑に落ちる。
Buccal comes from Latin bucca, meaning "cheek" or "puffed mouth," with the adjective ending -al. It originally referred to the area of the cheek or mouth. In modern scientific use, especially in dentistry, it came to mean the side facing the cheek; related words from the same Latin source include embouchure and debouch.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう