burgh
自治都市
解説 Definition
スコットランドや北イングランドにある自治都市で、城壁や門を備えた中世の市場町として認められ、独自の市場権や自治を保持していた。中世期には商業と地方統治の拠点として重要な役割を果たした。
Burgh is an old word for a town or borough, especially in Scotland. It is mainly used in historical writing, law, or place names rather than in everyday modern English.
覚え方のコツ Memory Tip
modernな一般語の city / town と違い、burgh は『歴史のある自治都市』に限って使う語だと固定すると覚えやすい。borough を知っていればその親戚として整理でき、地名の Edinburgh や Pittsburgh の -burgh を見たら、昔の城壁都市・自治の中心を連想すると定着しやすい。特に Scotland 色が強く、単なる町ではなく市場権や自治権をもつ古い町というニュアンスが核。現代的な行政区を表す borough と混同せず、royal burgh のような言い方も一緒に覚えると記憶に残る。
Treat `burgh` as a historical word, not an everyday word like `city` or `town`. It is closely related to `borough`, and it also appears in place names such as `Edinburgh` and `Pittsburgh`. That link to old self-governing towns is the best memory hook.
例文
Edinburgh is one of the largest burghs in Scotland.
エディンバラはスコットランドの最大級の自治区の1つです。
The burgh had its own local government and market rights.
その自治区は独自の地方政府と市場の権利を持っていた。
Medieval burghs were important commercial centers.
中世の自治区は重要な商業センターでした。
burgh の類義語・関連語
burgh の語源・成り立ち Etymology
burgh は borough と同系で、古英語 burh / burg「城壁で囲まれた場所・町」にさかのぼります。もとは防御された集落を表し、そこから自治権をもつ都市の意味へ広がりました。関連語は borough、burgess。
Burgh is related to borough and goes back to Old English burh or burg, meaning a fortified place or town. At first it referred to a settlement protected by walls or defenses. Later it came to mean a town with official standing or local government. Related English words include borough and burgess.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう