隠れた意図のある、下心のある
解説 Definition
表向きの理由とは別に、背後に隠れた意図や目的があることを表す形容詞。多くは ulterior motive の形で使われ、親切そうに見える行動の裏に別の狙いがあることを示す。やや堅い語で、会話より文章で見かけやすい。
Ulterior describes a hidden reason, purpose, or intention that is not openly stated. It usually suggests something selfish, dishonest, or strategic. The word is most common in the phrase "ulterior motive."
覚え方のコツ Memory Tip
まず ulter- を見たら ultra の仲間で「表面を越えた向こう側」と捉えると覚えやすいです。そこから ulterior は、見えている理由のさらに奥に本音がある感じ。単独より ulterior motive で覚えるのが実用的で、「親切そうだが別の狙いがある」という場面と結びつけると定着します。hidden motive や secret plan に近いですが、ulterior は少し硬く、表向きの説明とは別に裏の意図がある、という含みが強い語です。
Learn this word through the common phrase `ulterior motive`. It suggests there is a reason behind the visible reason, something hidden in the background. If someone seems kind but wants something else, that is the feeling of `ulterior`.
例文
He had an ulterior motive when he offered to help with the project.
彼がその計画を手伝うと申し出たのには、隠れた意図があった。
The politician's smile seemed friendly, but she suspected ulterior motives.
その政治家の笑顔は友好的に見えたが、彼女は裏に別の思惑があるのではないかと疑った。
Without ulterior motives, she donated the entire amount to charity.
彼女は下心なしに、その全額を慈善団体へ寄付した。
ulterior の類義語・関連語
ulterior の語源・成り立ち Etymology
ulterior はラテン語 ulterior「さらに向こうの」が語源で、ultra-「越えて」と比較級語尾 -ior に分けられます。『見える先のさらに向こう』という感覚から、表に出ない隠れた意図を表す語になりました。関連語に ultra、ultramarine があります。
Ulterior comes from Latin ulterior, meaning "farther" or "more distant," related to ultra, meaning "beyond." It originally described something farther away or on the other side. From that sense of being beyond what is seen openly, it developed the meaning of hidden or unstated motives.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう