candidate
candidate は英検2級・TOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「候補者、志願者、応募者」という意味があります。発音記号は /ˈkændɪdeɪt/ です。
意味一覧 (2件)
候補者
解説 Definition
選挙や競争などで選ばれる可能性がある人。特定の職位や賞をめざして立候補している人を指します。
A candidate is a person who is being considered for a position, role, or opportunity. The word is often used for elections, job applications, and school admissions. It suggests that the person has not been chosen yet but is one of the possible choices.
覚え方のコツ Memory Tip
candidate の「候補者」は、選挙・賞・役職などで最終的に選ばれる可能性がある人を指す用法として覚えます。presidential candidate「大統領候補者」、leading candidate「有力候補者」のように、複数の選択肢の中で比較される場面に出ます。これは仕事や学校への「志願者・応募者」という基本義とは別に、選抜や競争の場で名前が挙がっている人を表す意味です。
`Top` gives the idea of the upper edge, so `top off` means adding a little more until something reaches the top. It is not the same as `fill up` from empty; it is the final small addition. Think of common pairs like `top off a glass` or `top off the tank`.
例文
Each candidate presented their policies to the voters during the debate.
各候補者は討論会で有権者に自分の政策を提示しました。
The presidential candidate promised to improve healthcare services.
大統領候補者はヘルスケアサービスの改善を約束しました。
Several strong candidates are running for the position of team captain.
チームキャプテンの座を目指して、複数の有力候補者が立候補しています。
志願者、応募者
(意味 2)解説 Definition
仕事、学校、制度などに入りたいと申し込み、選考の対象になっている人を指します。まだ採用・合格が決まった人ではなく、面接や審査を受けている段階の人に使います。
A candidate is a person who has applied for a job, a school, or a program and is now being considered. The word is used when the person is in the selection process, such as during interviews or review, not after they have already been accepted. It often suggests that the person is seen as a possible choice, not just someone who submitted an application.
覚え方のコツ Memory Tip
candidate は can「可能性がある」と結びつけて、「選ばれる可能性がある人」と考えると覚えやすい語です。仕事なら job candidate、学校なら candidate for admission のように、応募後に選考されている人に使います。applicant は申し込んだ人全般で、candidate はその中でも採用・合格の可能性を検討されている響きが強めです。別エントリの「候補者」は選挙や賞などで選ばれる対象を指す用法として分けて意識しましょう。
You can connect candidate with can and think of someone who can still be chosen. A job candidate or a candidate for admission is a person with a real chance, not just anyone who sent in an application. This is slightly stronger than applicant, which can mean any person who applied.
例文
The company interviewed each candidate before making a final decision.
その会社は最終決定の前に、それぞれの志願者を面接しました。
She is a strong candidate for admission to the university.
彼女はその大学への合格候補として有力な応募者です。
Only a few candidates moved on to the second round of screening.
二次選考に進んだ応募者はわずかでした。
candidate の語源・成り立ち Etymology
candidate はラテン語 candidatus に由来し、語根 candid- は candidus「白く輝く」を表します。古代ローマで公職候補者が白いトガを着たことから「白衣の人」→「候補者」となり、そこから今の意味に定着しました。関連語は candid、candor。
Candidate comes from Latin candidatus, which meant a person dressed in white. It is based on candidus, meaning white or shining. In ancient Rome, people seeking public office wore white togas, so the word changed from "the man in white" to "person seeking a position." It is related to English words like candid and candor.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう