candidature
candidature は英検2級レベルの英単語で、「立候補、候補者資格」という意味があります。発音記号は /ˈkændɪdətʃər/ です。
意味一覧 (2件)
立候補
解説 Definition
選挙や公職への立候補、またはその候補者としての地位。主にイギリス英語で使われる。
Candidature is the state of being a candidate for a job, position, award, or election. It is often used in formal contexts such as politics, hiring, or academic applications. The word is more formal than "running" or "applying."
覚え方のコツ Memory Tip
candidature の「立候補」は、選挙・公職・党首選などに正式に名乗り出ることを表す政治的、制度的な用法です。candidate「候補者」から、人ではなく「出馬している状態・立場」を表す抽象名詞として覚えます。announce a candidature, support a candidature, withdraw a candidature のように、表明・支持・撤回と結びつきます。英国英語寄りで、ニュースや公式文書に多い硬い語です。
Start from candidate, then think of candidature as the state or act of being a candidate. In politics, it often means formally entering an election or race for a public position. Useful phrases are announce a candidature, support a candidature, and withdraw a candidature. It is formal and often British.
例文
She announced her candidature for the leadership of the party.
彼女は党の党首への立候補を表明した。
His candidature was supported by several influential members of parliament.
彼の立候補は数名の有力な国会議員に支持された。
The deadline for submitting your candidature for the election is next Friday.
選挙への立候補届の提出期限は来週の金曜日です。
候補者資格
(意味 2)解説 Definition
人が職、賞、会員資格、選考などの候補者として扱われる状態や資格を表す語です。政治の「立候補」という行為より広く、選考・任用・審査の文脈でやや改まって使われます。
覚え方のコツ Memory Tip
candidate は「候補者」という人を指します。candidature はそこからできた抽象名詞で、「候補者である状態・資格」に焦点があります。job, post, scholarship, membership など、選考対象になる地位や機会と結びつきやすく、formal な響きがあります。似た candidacy は特に米語でよく使われ、candidature は英語圏でもやや硬く、英国寄りです。別エントリの「立候補」は選挙で名乗り出る行為に寄るので、ここでは候補者として扱われる身分と考えます。
例文
The committee will review her candidature for the scholarship next week.
委員会は来週、彼女の奨学金の候補者資格を審査します。
His candidature for membership was accepted after a formal interview.
正式な面接の後、彼の会員候補としての資格が認められました。
We cannot confirm your candidature until all documents are received.
すべての書類を受け取るまでは、あなたの候補者資格を確認できません。
candidature の語源・成り立ち Etymology
「candidature」はフランス語経由でラテン語 candidatus にさかのぼり、語幹 cand- は「白く光る」。古代ローマで立候補者が白い衣を着たことから「候補者」となり、-ature が名詞化した。candidate や candid も同じ根。
Candidature came into English through French and goes back to Latin candidatus. That Latin word is from candidus, meaning "white" or "shining," because Roman political candidates wore white clothing. Over time, the idea moved from the white robe to the status of being a candidate; candidate and candid share the same root.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう