解除する
解説 Definition
爆弾の信管を取り除いたり、緊張した状況を和らげたりすること。
Defusing means making a dangerous thing safe or making a tense situation calmer. It can be used literally for removing danger, such as from a bomb, or more generally for reducing anger or conflict.
覚え方のコツ Memory Tip
fuse を「ヒューズ」として知っていると一気に覚えやすい語です。de- は「外す・取り除く」の感覚なので、defuse はまず「信管/ヒューズを外す」→そこから比喩で「緊張や対立を和らげる」。bomb を defuse する、defuse tension、defuse a crisis のように、危険や緊迫を静める場面でよく出ます。defusing はその -ing 形で、「今まさに事態を鎮めている」感じ。似た綴りの diffuse(拡散する)と混同しないのがコツです。
Think of `fuse` first, as in the part that can start an explosion. Add `de-`, and the image becomes removing the fuse and making danger safer. From there, it is easy to remember both the literal use and the common phrase `defuse tension`.
例文
The bomb disposal team succeeded in defusing the explosive device safely.
爆弾処理班は爆発装置の信管を安全に解除することに成功した。
Her calm words were effective in defusing the tense argument.
彼女の穏やかな言葉は緊張した口論を和らげるのに効果的だった。
The diplomat played a crucial role in defusing the international crisis.
その外交官は国際危機を和らげる上で重要な役割を果たした。
defusing の類義語・関連語
紛らわしい語
defusing の語源・成り立ち Etymology
defusing は de-「取り外す」+ fuse「導火線・信管」+ -ing。fuse はフランス語経由の語で、fusebox や fusewire と同根だから、もともとは文字どおり「信管を外す」ことで、そこから爆弾の解除や緊張の鎮静を表すようになった。
Defusing is built from de-, meaning "remove," plus fuse and -ing. Fuse came into English through French and first referred to a fuse or firing device. So the original sense was literally removing the fuse from something dangerous, and later it was used more broadly for calming a tense situation. Related words include fusebox and fusewire.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう