carina
カリーナ
解説 Definition
Carina は、女性名 Carina や星座名 Carina(りゅうこつ座)を小文字で表した語です。文脈によって人名または天文学上の名称を指し、固有名詞としては通常大文字で書かれます。
Carina is a feminine given name and also the proper name of a constellation in the southern sky. In either use, it functions as a proper noun and is normally written with an initial capital letter.
覚え方のコツ Memory Tip
Carina は文脈により女性名または南天の星座「りゅうこつ座」で、どちらも通常は大文字で書きます。星座名はラテン語 carina「船の竜骨」に由来するため、船底を支える竜骨を南の星図に重ねて覚えましょう。人名なら invitation、星座なら star chart という周辺語が判別の手掛かりです。
Use context to choose between the two proper-name senses of Carina. On an invitation or form, Carina is likely a woman’s given name; on a star chart, it is the southern constellation Carina. The constellation’s name is Latin for a ship’s keel, the strong structure along the bottom of a vessel. Imagine that keel outlined by stars in the southern sky. This image preserves the astronomical origin, while words such as name, guest, constellation, and southern sky help identify the intended sense. Capitalize both uses.
例文
The name Carina was written clearly on the invitation.
招待状には、カリーナという名前がはっきり書かれていました。
In the star chart, Carina appears in the southern sky.
その星図では、カリーナは南の空に現れています。
The editor changed Carina to Carina because it was a proper name.
編集者は固有名詞なので、Carina を Carina に直しました。
carina の類義語・関連語
carina の語源・成り立ち Etymology
ラテン語のcarina(船の竜骨)に由来し、船底のように尖った形状から生物学や医学で「竜骨状の突起」を指すようになりました。同根語にcareen(船を傾ける)やcarinateがあります。船の底が支えるイメージを掴むと、なぜ分岐部や突起にこの名が付いたか納得できるでしょう。
Latin carīna means “keel,” the main structural part along the bottom of a ship. The constellation Carina received this name when the ancient constellation Argo Navis, representing the ship Argo, was divided into smaller constellations; Carina represented its keel. Carina is also used independently as a feminine personal name in several languages. The histories of individual uses of the personal name may vary, so they should not all be assigned one certain derivation.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう