keel
意味一覧 (2件)
竜骨
解説 Definition
keel は名詞で、船底の中央を船首から船尾へ通る基礎材・中心構造を指します。日本語の「竜骨」に当たり、船体の形と強度、安定性を支える造船用語として使われます。
A keel is the long main piece along the bottom of a boat or ship that supports the structure and helps keep it steady in the water. It is mainly used in sailing, shipbuilding, and nautical contexts. The word is technical and refers to a specific part of a vessel.
覚え方のコツ Memory Tip
竜骨の keel は、船の外から目立つ帆や甲板ではなく、船底に通る骨格の中心です。ship, hull, vessel, build などと並び、造船・航海・事故説明でよく出ます。人間の背骨のように船全体を支える部品と捉えると覚えやすいですが、比喩よりもまず実物の構造名として押さえるのが大切です。keel over の動詞用法は、この安定軸を失う感覚に近い派生です。
Think of a ship's hidden backbone. The `keel` is not the part you notice first, but the long bottom support that keeps the whole ship stable. If you connect it with `backbone` and balance, the word becomes easier to remember.
例文
The keel of the ship was damaged after hitting the rocks.
船の竜骨は岩にぶつかった後、損傷しました。
A strong keel is essential for the ship's stability in rough waters.
強固な竜骨は荒海での船の安定性に不可欠です。
The shipbuilder laid the keel of the new vessel with great ceremony.
造船業者は新しい船の竜骨を盛大な式典で据え付けました。
ひっくり返る
(意味 2)解説 Definition
動詞の keel はほぼ keel over の形で、船・小舟・人などが均衡を失い、ぐらっと横倒しになる様子を表します。外から倒されるより、重心や体力が崩れて自分から倒れ込む感じが中心です。
As a verb, keel is usually used in the phrase keel over. It means to lose balance and fall or tip heavily to one side, especially with a sudden weak or unsteady movement. It is often used for a person, a small boat, or something that collapses because its center of balance gives way, rather than because someone pushes it over.
覚え方のコツ Memory Tip
renew は re-「再び」+ new「新しくする」なので、renewal は「もう一度新しい状態で始まること」と考えると再開の意味につながります。start や restart より少し書き言葉で、peace talks, efforts, interest, fighting のように、一度止まった交渉・努力・関心・衝突が再び動く文脈でよく使われます。契約や免許の期限延長ではなく、止まっていた活動や流れが再び始まる場面を思い浮かべましょう。
Think of a boat losing its balance and rolling onto its keel. That image can help you remember keel over as falling or tipping sideways in a sudden, weak way. It is often used when a person or small boat goes over because balance or strength gives out.
例文
The old man suddenly keeled over in the middle of the street.
その老人は通りの真ん中で突然ひっくり返った。
One strong wave hit the side of the boat, and it nearly keeled over.
強い波が船の横を打ち、船は危うくひっくり返りそうになった。
After hours in the heat, he looked as if he might keel over at any moment.
何時間も暑さの中にいて、彼は今にもひっくり返りそうに見えた。
keel の語源・成り立ち Etymology
keel は古英語 ceol にさかのぼるゲルマン系の語で、もとは船そのものや船底の骨組みを指しました。keelboat や keelson も同根で、船体を一本の背骨が通る感覚から「竜骨」の意味が腑に落ちます。
Keel comes from Old English ceol, a Germanic word connected with ships. Early on, it could refer to a ship itself or to its main bottom structure. Over time, it became the name for the ship's central supporting beam, like a backbone; keelboat and keelson are related words.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう