heel
heel は英検準2級・英検2級レベルの英単語で、「かかと、ヒール、悪党、嫌なやつ」という意味があります。発音記号は /hiːl/ です。
意味一覧 (3件)
かかと
解説 Definition
ヒールとは歩行時に地面に接する足の後ろ側、すなわちかかとのことです。靴ではかかとの部分が後ろで盛り上がり、歩くときの安定感やスタイルに影響します。ヒールの高さや形によって靴のシルエットや履き心地も変化します。
The heel is the back part of the foot below the ankle. It can also mean the raised back part of a shoe. The meaning is usually clear from context when people talk about the body or footwear.
覚え方のコツ Memory Tip
heel は足の部位としては toe（つま先）と対で覚えると定着しやすい語。前が toe、後ろが heel。靴でも同じく「かかとの部分」を指すので、high heels, heel of a shoe で場面がつながる。sole は足裏・靴底、ankle は足首で別物。歩くとき、地面に触れる後ろ側から体重を支える位置を思い浮かべるとよい。さらに Achilles’ heel は「弱点」の定番表現で、身体の一部の語が比喩にも広がるとまとめて覚えられる。
Learn `heel` as the opposite end of `toe`: toe is the front, heel is the back. The same word also appears in shoes, as in `high heels` or `heel of a shoe`, so the image stays consistent. A strong extra hook is `Achilles' heel`, a common expression for a weak point.
例文
She wore high heels to the formal event.
彼女はフォーマルなイベントにハイヒールを履いていった。
The heel of my shoe broke and I need to get it repaired.
靴のヒールが壊れたので、修理に出す必要があります。
Running in heels is difficult for most people.
ほとんどの人にとって、ヒールで走るのは難しいです。
ヒール
(意味 2)解説 Definition
靴の後ろ側で、地面から少し持ち上がっている部分を指します。特に女性用の靴では、高さや細さが話題になることが多く、歩きやすさや見た目の印象に関係する語です。
例文
Her black heels looked elegant with the dress.
彼女の黒いヒールはそのドレスによく合っていて上品だった。
One of my heels broke on the way to work.
通勤の途中でヒールの片方が壊れた。
These shoes have low heels, so they are easy to walk in.
この靴はヒールが低いので歩きやすい。
悪党、嫌なやつ
(意味 3)解説 Definition
人を軽蔑して、意地が悪い人や信用できない人を指す語です。日常会話や物語で、ずるい行動をする人物や感じの悪い相手を強く非難するときに使われます。
覚え方のコツ Memory Tip
heel は足の「かかと」だけでなく、人を見下して「嫌なやつ・悪党」と呼ぶ口語にもなります。足のいちばん後ろ、下のほうにある heel から、「低く見られる人物」「信用できないやつ」とイメージすると定着しやすいです。Don't trust him; he's a real heel. なら身体の部位ではなく、人柄への強い非難です。Achilles' heel の「弱点」とも別で、ここでは物語の悪役やずるい相手を指す名詞だと切り分けて覚えるとよいです。
例文
Don't trust him; he's a real heel.
彼は本当に嫌なやつだから信用しないほうがいい。
The movie's heel tricked everyone for money.
その映画の悪党は金のためにみんなをだました。
He acted like a heel after winning the game.
彼は試合に勝ったあと嫌なやつみたいな振る舞いをした。
heel の類義語・関連語
heel の語源・成り立ち Etymology
heel は古英語 hēla 由来のゲルマン系の古い語で、もともと足のいちばん後ろで体を支える部分を指しました。靴の heel も地面に接する同じ場所からの拡張で、heeled や high-heeled に原義がそのまま残っています。
Heel comes from Old English hela and is part of an old Germanic word family. It first meant the back part of the foot that supports the body. Later, the same word was extended to the raised back part of a shoe, and that older sense still appears clearly in words like high-heeled.
同じレベルの英単語をもっと
英検準2級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう