hele
隠す・塞ぐ
解説 Definition
隠す、または覆うという意味の古い英語動詞。
Hele means to hide, cover, or keep something out of sight. It is an old-fashioned word and is very uncommon in modern everyday English. You are most likely to see it in older literature or regional language.
覚え方のコツ Memory Tip
hele は、まず基本語の hide と cover を重ねたイメージで覚えると残りやすい語です。hide の「見えなくする」に、cover の「上から覆う・ふさぐ」感触が加わる、と置くと「隠す・塞ぐ」が自然にまとまります。現代英語では通常 hide / cover / conceal が使われ、hele は古風・詩的なので、会話語というより読解語として覚えるのが実用的です。反対側に reveal や uncover を置き、「何かを覆って見えなくする動詞」という場面で固定すると忘れにくくなります。
Think of `hele` as a mix of `hide` and `cover`. It gives the idea of putting something over something else so it cannot be seen. It is old-fashioned or poetic, so it is more useful for reading than for everyday conversation.
例文
He tried to hele his true intentions.
彼は真の意図を隠そうとした。
Darkness heled their movements from the guards.
暗闇は彼らの動きを衛兵から隠した。
It was impossible to hele away the evidence.
証拠を隠すことは不可能だった。
hele の類義語・関連語
hele の語源・成り立ち Etymology
古英語 helan（隠す・覆う）に由来し、ゲルマン祖語 *helan- に遡る。印欧語根 *kel-（覆い隠す）が源で、関連語に hell（隠された地下世界）や helmet（頭を覆うもの）がある。「見えないように覆う」が原義で、秘匿・遮蔽の意味に発展した。
Hele comes from Old English helan, meaning to hide or cover. It goes back to a Germanic root and further to an Indo-European root meaning to conceal. The central idea is covering something so it cannot be seen, which led to the senses of hiding and concealing. Related English words may include hell and helmet, both linked to the idea of covering.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう