えいたんごクイズ

heeler

/ˈhiːlər/

意味一覧 (2件)

noun

かかと付け職人

解説

heeler は、靴のかかと部分を取り付けたり修理したりする人を指す名詞です。靴修理店や製靴の文脈で使われ、一般会話では cobbler や shoe repairer の方が普通ですが、職能を特定して言う語です。

覚え方のコツ

heel は「かかと」で、-er は worker や baker のように「それを扱う人・する人」を表します。そこで heeler はまず「heel を扱う人」、つまり靴のかかとを付ける職人と考えると自然です。日常では cobbler「靴修理人」の方が広く、heeler は作業内容をかかとに絞った語です。同じ綴りで牧畜犬を指す別義もあるので、靴や修理の文脈で判断します。

noun

牧畜犬ぼくちくけん(ヒーラーけん

(意味 2)

解説

かかとを噛む犬(牧畜犬の一種)。また、政治家の手下・追従者を指すこともある。

覚え方のコツ

この意味の heeler は、牧場で牛などの後ろに回り、かかと付近を軽くかんで群れを動かす犬を指します。heel「かかと」から、家畜の足元に働きかける犬と覚えるとよいです。Australian Cattle Dog などの牧畜犬名に見られる語で、一般的な「犬」よりかなり専門的です。別エントリの「靴のかかとを付ける人」とは文脈がまったく違い、farm, cattle, herd が手掛かりになります。

例文

A heeler herds cattle by nipping at their heels.

ヒーラーは牛のかかとをかじることで牛を追い込む。

The heeler is essential for managing livestock on the farm.

ヒーラーは牧場で家畜を管理するために必要不可欠である。

A good heeler possesses strong herding instincts and intelligence.

優れたヒーラーは強い牧畜本能と知性を備えている。

heeler の語源・成り立ち

heel「かかと」に行為者を表す接尾辞 -er が付いた語です。靴の後部である heel を取り付ける人、という作業名から職人名になりました。

外部辞書で調べる

この単語を英単語クイズで覚えよう