えいたんごクイズ

catechesis

/ˌkætəˈkiːsɪs/

意味一覧 (2件)

noun

教育要理きょういくようり

解説 Definition

キリスト教における基本教義の系統的な教授と学習。特に宗教的信仰と実践を段階的に指導する教育的プロセス。

Catechesis is religious teaching that explains the basic beliefs of Christianity. It is often used for structured instruction in churches, especially for children, new believers, or people preparing for a religious ceremony. The word is mainly used in formal religious contexts.

覚え方のコツ Memory Tip

catechesis は、キリスト教で信仰の基本内容を体系的に教え、学ばせる教育プロセスとして覚えるとよいです。catechism は教理問答や教理書、catechist はそれを教える人、catechetical は要理教育に関する形容詞です。church, parish, adult catechesis のように、教会で洗礼準備者・子ども・新信徒へ教義と実践を段階的に伝える文脈で出ます。

If you know `catechism`, think of `catechesis` as the process of teaching and learning Christian doctrine. The ending `-sis`, as in `analysis`, often points to a process or activity. It is often used with words like `church`, `parish`, and `adult catechesis`.

例文

The priest provided catechesis to the young members of the congregation.

司祭は信者の若いメンバーに教義指導を提供した。

Catechesis is an essential part of religious education.

教義指導は宗教教育の重要な部分である。

The catechesis class explored fundamental Christian teachings.

教義指導クラスはキリスト教の基本的な教えを探求した。

noun

問答式教授もんどうしききょうじゅ

(意味 2)

解説 Definition

catechesis は、教師が問いを出し、学習者が答える形で知識や教えを身につけさせる問答式の教授を指します。宗教教育に限らず、基本事項を確認しながら段階的に教える文脈で使われる、かなり格式ばった語です。

Catechesis is a formal way of teaching in which a teacher asks questions and the learner answers them. It is often used in religious education, but it can also describe any step-by-step teaching that checks basic knowledge through question and answer. The word sounds more formal than instruction, and it focuses on guided learning rather than a one-way lecture.

覚え方のコツ Memory Tip

catechesis は catechism と同じ語族で、質問と答えを通じて教えを身につける流れを思い浮かべると覚えやすいです。語尾 -sis は analysisdiagnosis のように、状態よりも行為や過程を表すことがあります。instruction より形式ばった語で、lecture のような一方的説明ではなく、Q and A によって理解を確かめる教授法に焦点があります。別エントリの宗教的な「教育要理」と混同せず、ここでは方法としての問答式教授と押さえます。

Catechesis belongs to the same word family as catechism, so think of learning through questions and answers. The ending -sis, like in analysis or diagnosis, can suggest an action or process, not just a state. This can help you remember that catechesis is a method of teaching, especially a formal Q-and-A method, not just a general lesson or a one-way lecture.

例文

The teacher used catechesis to help the class learn the basic ideas one question at a time.

教師は問答式教授を用いて、生徒たちに基本事項を一問一答で身につけさせた。

In the training program, catechesis was used to confirm that each student understood the key terms.

その研修では、各受講者が重要語を理解しているか確かめるために問答式教授が用いられた。

Some historians describe the early lessons as a kind of catechesis rather than a simple lecture.

歴史家の中には、その初期の授業を単なる講義ではなく一種の問答式教授だと述べる人もいる。

catechesis の語源・成り立ち Etymology

catechesis はギリシャ語 katēkhēsis「口頭での教え」に由来し、kata-「下へ・徹底して」+ ēkhein「響かせる」に分けられます。もとは『耳に響かせて教える』感覚なので教理の口授を指し、関連語は catechism, echo です。

Catechesis comes from Greek katēkhēsis, meaning oral teaching or instruction. It is built from kata-, which adds force or completeness, and ēkhein, meaning "to sound" or "to echo." The idea was teaching by making words sound in the listener's ears, and related words include catechism and echo.

外部辞書で調べる

この単語をシェア

この単語を英単語クイズで覚えよう