chirpy
元気はつらつな
解説 Definition
陽気で楽しい性質。元気のある、朗らかな、快活な状態を表現する言葉である。
Chirpy means lively, cheerful, and full of energy. It is an informal word often used for someone's mood or voice, and it can sometimes suggest cheerful behavior that feels a little too bright.
覚え方のコツ Memory Tip
『声・話し方・あいさつまで明るく弾んでいる』形で覚えると定着しやすいです。cheerful が広く「陽気」、lively が動きのある「活発」なのに対し、chirpy は人の調子や口ぶりが小気味よく元気な感じ。a chirpy voice, sound chirpy のように、雰囲気より“耳に入る明るさ”と結びつけると残ります。朝からやけに元気、少し軽すぎる、という含みで too chirpy と言うこともあり、単なる happy より外向きで軽快な語です。
Think of the sound `chirp`, like a small bird making bright, lively sounds. `Chirpy` often describes a person’s voice or manner when they sound unusually cheerful and energetic. Phrases like `a chirpy voice` or `sound chirpy` are good memory hooks.
例文
Her chirpy personality brightened the office atmosphere every morning.
彼女の陽気な性格は毎朝オフィスの雰囲気を明るくした。
Despite the difficult situation, he remained chirpy and optimistic.
困難な状況にもかかわらず、彼は陽気で楽観的なままだった。
The chirpy sound of birds in the morning signaled the start of a beautiful day.
朝の元気な鳥の声は素晴らしい一日の始まりを示していた。
chirpy の類義語・関連語
派生語
紛らわしい語
chirpy の語源・成り立ち Etymology
chirpy は chirp「小鳥がチュンと鳴く」+ 形容詞語尾 -y で、「さえずりっぽい」が原義。chirp は古英語系の擬音表現に連なり、chirrup も同根なので、明るく元気な感じが鳥の軽い鳴き声から来たと納得できる。
"Chirpy" comes from "chirp" plus the adjective ending "-y." "Chirp" is an old sound-imitating word from the kind of short, light sounds made by small birds. Because those sounds suggest liveliness and brightness, the word later developed a cheerful or lively feeling. A related word is "chirrup."
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう