意味一覧 (3件)
影響力
解説 Definition
影響力とは、他者や事態に対する力を持つこと、または何らかの重要な効果をもたらす能力のことです。政治や社会における権力や発言力を指すこともあります。
Clout means power or influence, especially the ability to affect decisions or control what happens. It is often used in business, politics, media, and social situations. The word usually refers to informal influence rather than official authority.
覚え方のコツ Memory Tip
「影響力」の clout は、正式な authority よりも、人や組織を実際に動かせる発言力・コネの強さを表します。have clout / political clout / financial clout の形で覚えると実用的です。これは clout の「強打」という物理的な意味とは別で、力が社会的・政治的に効く場面へ広がった用法です。influence よりくだけて、業界や政治の内側で効く実力という感じがあります。
Learn `clout` in chunks like `have clout`, `political clout`, or `clout with investors`. It is stronger and more practical than general `influence`: it suggests real pull, connections, and the power to make things happen. Picture someone in politics or business whose words immediately move people.
例文
She has a lot of clout in the entertainment industry.
彼女はエンターテイメント産業で大きな影響力を持っています。
The company uses its financial clout to influence policy decisions.
その企業は財力を使って政策決定に影響を与えています。
Without political clout, it's difficult to make significant changes.
政治的な影響力がなければ、大きな変化を起こすのは難しいです。
強打
(意味 2)解説 Definition
clout は、こぶしや重い物で相手や物を強く打つ一撃を指す名詞です。日常会話ではやや古風・くだけた響きがあり、けんかや荒っぽい場面での「ばしっとした一発」に使われます。
Clout is a noun meaning a hard hit, especially one given with a fist or a heavy object. It is often used for a single strong blow in a rough or angry situation. The word sounds a little informal and slightly old-fashioned in everyday English. You often see it in patterns like a clout on the head or give something a clout.
覚え方のコツ Memory Tip
clout は音の重さから、soft touch ではなく hard blow に結びつけると覚えやすい語です。a clout on the head / give something a clout のように「体の部位や物に一発入る」形で使われます。hit や blow よりくだけた、少し古風で荒っぽい響きがあります。同じ clout には「影響力」の意味もありますが、こちらはまず物理的に当たる一撃として分けて覚えると混乱しにくいです。
Think of clout as a heavy-sounding word, so connect it with a hard blow, not a soft touch. It often appears in phrases like a clout on the head or give something a clout, where one strong hit lands on a body part or an object. It sounds rougher and a little more old-fashioned than hit or blow. Remember that clout can also mean "influence," but it is easier to learn this sense first as a physical blow.
例文
He got a clout on the head for leaning too far out of the window.
彼は窓から身を乗り出しすぎて、頭に強打をくらった。
She gave the old machine a clout, and it started working again.
彼女がその古い機械に一発強打を加えると、また動き出した。
In the story, the thief drops the bag after one clout from the guard.
その物語では、泥棒は警備員の一発の強打を受けて袋を落とす。
打撃・影響力
(意味 3)解説 Definition
力強い打撃を意味する。また、他者や物事に対する影響力や権力を意味することもある。
例文
The boxer delivered a powerful clout to his opponent's chin.
ボクサーは相手のあごに力強い打撃を与えた。
His opinion carries clout in the company.
彼の意見は会社で影響力を持っている。
She has real clout with the decision makers.
彼女は意思決定者に対して本当に影響力を持っている。
clout の語源・成り立ち Etymology
clout は古英語で「布切れ」を意味した clut にさかのぼり、中英語で「一撃・強打」の意味が生まれました。強く打つ力が比喩的に「人や状況を動かす力」となり、今の「影響力」へつながります。関連語は cloth です。
Clout goes back to Old English clut, which meant a piece of cloth or rag. In Middle English, it also came to mean a hard blow, probably from the idea of striking with a cloth or pad. From physical force, the meaning later widened to social or political force, giving the modern sense of influence or power. It is related to cloth.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう