come in contact with
come in contact with は英検1級レベルの英単語で、「～と接触する、～と接点を持つ」という意味があります。発音記号は /kʌm ɪn ˈkɑːntækt wɪð/ です。
～と接触する、～と接点を持つ
解説 Definition
人・物・物質などに触れる、または接点を持つことを表す表現。物理的に触れる場合にも、人や文化、考え方などと接する場合にも使える。単なる「連絡する」より、実際に接触や関わりが生じるニュアンスが強い。
To come in contact with something or someone means to meet, touch, or be exposed to them. It can be used for physical contact, but also for situations where you experience or deal with something. The phrase is common in both everyday and formal contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
contact を核に覚える。contact はまず『接触・接点』で、名詞でも動詞でもよく出る基本語。そこに come in が付くと『接触した状態に入る』となり、単なる know や meet より、実際に触れる・関わる感じが強まる。物理的接触だけでなく、virus, chemicals, new ideas, different cultures などにも広く使えるのが重要。come in contact with ... までを一まとまりで覚え、get in touch with が『連絡を取る』寄りなのと区別すると定着しやすい。
Keep `contact` as the core word: touch, connection, or meeting. `Come in contact with` gives the picture of entering a state of contact with something. It can be physical, like chemicals, or more abstract, like new ideas or different cultures.
例文
Scientists came in contact with the sample under sterile conditions.
科学者たちは無菌状態でその試料に接触した。
Children should not come in contact with this chemical.
子どもはこの化学物質に触れてはいけない。
At the conference, she came in contact with several new clients.
彼女は会議で何人もの新しい顧客と接点を持った。
come in contact with の類義語・関連語
come in contact with の語源・成り立ち Etymology
contactはラテン語contingere（触れる）の過去分詞contactusに由来。con-（共に）+tangere（触れる）の合成で、tangible（触れられる）やtangent（接線）と同根。「互いに触れ合う状態に至る」が原義で、人や物との接触・出会いを表す。
Contact comes from Latin contactus, from contingere, meaning "to touch," built from con- "together" and tangere "to touch." The basic idea was physical touching, and later it widened to include meeting or coming into connection with people or things. Related words such as tangible and tangent come from the same Latin root.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう