portability
意味一覧 (3件)
携帯性/移植性
解説 Definition
物やソフトウェアが他の場所や環境でも使用・運用できる特性。持ち運びやすさや互換性を示す。
例文
The portability of this device makes it easy to carry around.
このデバイスの携帯性は持ち運びを容易にする。
Software portability is important for cross-platform development.
ソフトウェアの移植性はクロスプラットフォーム開発にとって重要である。
The portability of the technology has revolutionized how we work.
その技術の携帯性は私たちの働き方に革命をもたらした。
移植性
(意味 2)解説 Definition
主にソフトウェアやデータ形式について、別のOS・機種・環境へ移しても少ない修正で動かせる性質を指す。技術文書では、特定のプラットフォームに縛られにくさや、他環境への移行のしやすさを述べるときによく使う。開発コストや保守性の評価項目として挙げられることも多い。
覚え方のコツ Memory Tip
portable（持ち運べる）が分かれば、その性質を表す -ity が付いた portability は「持ち運びやすさ」とつながる。port は transport や import にもある「運ぶ」系の形なので、まず portable computer, portability of a laptop のように機器の話で覚えると定着しやすい。mobility が「動けること・移動性」寄りなのに対し、portability は「別の場所へ持って行って使える感じ」。特に software portability なら、物理的に軽いのでなく「別環境へ移しやすい」意味にも広がる点に注意。
例文
The library was designed with portability in mind.
そのライブラリは移植性を考えて設計された。
Portability is essential if we want the app to run on multiple operating systems.
複数のOSでそのアプリを動かしたいなら、移植性は不可欠だ。
The team improved the code's portability by removing hardware-specific functions.
そのチームはハードウェア依存の関数を取り除き、コードの移植性を高めた。
携帯性
(意味 3)解説 Definition
携帯性とは、デバイスやシステムを簡単に持ち運び、異なる場所で使えることを指す。軽量で取り回しがよく、すぐに使える特性があると携帯性が高いといえる。
Portability is the quality of being easy to carry, move, or use in different places. It is often used for devices, tools, and products that are designed for convenient transport. In technical contexts, it can also mean that software can work on different systems with little change.
覚え方のコツ Memory Tip
portable（携帯できる）に、性質を表す -ity が付いた語として覚えると、portability は「持ち運びやすさ」という性質になります。ここではスマートフォン、ノートPC、機器などが軽く、取り回しがよく、場所を変えてもすぐ使えることを指します。device portability, laptop portability のように、物理的に持って行ける対象と結びつけると定着します。
Start with portable, which means easy to carry. Add -ity, a suffix for a quality, and portability becomes the quality of being easy to carry. In this sense, think of phones, laptops, or equipment that are light and usable in different places.
例文
The portability of smartphones makes them popular with travelers.
スマートフォンの携帯性は旅行者に人気があります。
This laptop was designed with portability in mind.
このラップトップは携帯性を念頭に置いて設計されました。
The portability of this device allows users to work from anywhere.
このデバイスの携帯性により、ユーザーはどこからでも作業できます。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう