confectioner
菓子職人
解説 Definition
菓子屋は甘いお菓子やケーキを製造および販売する人です。菓子製造業者として知られ、伝統的な手工業の一種です。
A confectioner is a person or business that makes or sells sweets, chocolate, and other sugary foods. This word is often used in shops, food production, and traditional candy-making. It is a slightly formal or old-fashioned word in everyday English.
覚え方のコツ Memory Tip
confectioner は confection（菓子・砂糖菓子）を作る人、と分けて見ると覚えやすいです。まず語尾 -er で「人・職業」と判断し、中心の confection を sweets や chocolates と結びつけます。chef が料理人、baker がパン職人なのと同じ並びで、「甘い物を専門に作る／売る人」という枠で定着させるのが有効です。candy shop や boxed chocolates の場面を思い浮かべると記憶に残ります。chocolatier はチョコ職人寄り、confectioner は菓子全般を扱う語です。
See `confectioner` as `confection + -er`. `-er` often means a person or job, so think of someone who works with sweets, like a baker works with bread. Picture a shop full of chocolates and candy boxes to lock in the word.
例文
The confectioner carefully decorated the wedding cake with delicate pastries.
菓子屋は繊細なペストリーで結婚式のケーキを丁寧に装飾しました。
Traditional confectioners still make candy by hand using old recipes.
伝統的な菓子屋は依然として古いレシピを使用して手でキャンディを作ります。
The confectioner's window displayed tempting sweets and chocolate creations.
菓子屋のウィンドウは誘惑的なお菓子とチョコレートの創作を表示しました。
confectioner の類義語・関連語
confectioner の語源・成り立ち Etymology
confectionerはconfection＋-erで、confectionはラテン語conficere「まとめて作る」に由来します。con-「共に」＋facere「作る」が核なので、菓子職人はただ売る人でなく「材料を組み合わせて仕立てる人」で、effectやperfectも同じ作る語根です。
Confectioner comes from confection plus the agent ending -er. Confection comes from Latin conficere, meaning "to put together" or "make," from con- "together" and facere "to make." The word originally pointed to something carefully prepared or compounded, so a confectioner is literally a person who makes such prepared sweets; related words from the same root include effect and perfect.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう