contractually
意味一覧 (2件)
契約上
解説 Definition
契約によって法的に定められた方法で。契約の条件や義務に基づいて行われる状態を示す。
Contractually means according to the terms of a contract or legal agreement. It is used when describing duties, rights, or conditions that people or companies have officially agreed to. This word is common in business and legal contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
contractually は contract「契約」から contractural ではなく contractual「契約上の」、さらに -ly が付いた副詞です。「契約の条件に照らすと」「契約によって法的に」という観点を表します。contractually obligated、contractually bound、contractually required のように、義務・制限・責任が契約文書の条項から生じる場合によく使われます。法律・ビジネスの文で、口約束ではなく正式な合意に基づくことを示す語です。
Build it step by step: contract becomes contractual, and then contractually with -ly. It means according to the rules or duties in a contract. Common partners like contractually obligated, contractually bound, and contractually required are strong memory hooks.
例文
The employee is contractually obligated to work until the end of the year.
従業員は契約上年末まで働く義務がある。
The company is contractually bound to deliver the goods by March.
会社は契約上3月までに商品を配達する義務がある。
Contractually speaking, both parties have agreed to these terms.
契約上、両当事者はこれらの条件に同意している。
契約によって
(意味 2)解説 Definition
契約という正式な取り決めを手段として、権利・義務・関係が成立することを表す副詞です。口約束や慣習ではなく、書面や合意された契約を通じて何かが決まる場面で使われます。
Contractually means that something is done through a formal contract or agreement. It is used when rights, duties, or relationships are created or decided by a contract, not just by a promise or custom. This word often appears in business, legal, and work situations where written or agreed terms are important.
覚え方のコツ Memory Tip
contract「契約」に -ual が付くと contractual「契約に関する」、さらに副詞の -ly で contractually になります。この基本義では「契約という形を通して」「契約を根拠に」という手段の感覚を意識します。contractually connected / established / arranged のように、関係や条件が契約で作られる場面に出やすい語です。「契約上」は別エントリの訳として、契約条件の観点を強く出します。
Start with contract, which means an agreement. Add -ual to make contractual, meaning "related to a contract," and then add -ly to make the adverb contractually. Think of it as "through a contract" or "based on a contract," especially in phrases like contractually connected or contractually arranged.
例文
The two companies are contractually bound to share the costs.
その2社は費用を分担することが契約によって定められている。
She is contractually required to give three months' notice before leaving the job.
彼女は退職前に3か月前通知をすることが契約によって義務づけられている。
Although they worked closely for years, they were never contractually connected.
彼らは長年密接に働いていたが、契約によって結ばれていたわけではなかった。
contractually の語源・成り立ち Etymology
contractually は contractual「契約の」に -ly が付いた語で、contract はラテン語 contrahere「共に引き寄せる」から来ています。con-「共に」+ trahere「引く」に分けられ、関連語は attract, subtract。条件を引き寄せて一つにまとめる感覚から「契約上」が理解できます。
Contractually comes from contractual, based on contract, plus the adverb ending -ly. Contract goes back to Latin contrahere, meaning "to draw together," from con-, "together," and trahere, "to pull." The idea is of terms being pulled together into one agreement; attract and subtract share the same trahere root.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう