分割グラフ、サブプロット
noun 名詞グラフ作成やデータ可視化で、一つの図全体の中に配置された個々の小さなグラフ領域を指します。複数の subplot を行列状に並べてデータを比較する場合に使い、物語の副筋とは異なる技術用法です。
subplot は、物語の主筋とは別に並行して展開する副次的な筋書きを指す。登場人物の背景や主題を補強したり、物語全体に奥行きを与えたりする役割を持つ。『伏線』とは異なり、独立した小さな物語の流れを表す語である。
A subplot is a smaller, secondary story inside a larger story. It usually involves different characters or a different problem, but it connects to the main plot in some way. Subplots often add depth, contrast, or extra interest.
plot を「物語の筋・展開」として知っていれば、subplot は sub- の「主ではない・下位の」感覚から、「本筋の横で並行して走るもう一つの筋」と捉えると覚えやすいです。映画やドラマで the romantic subplot, a political subplot のように、主人公の本題を支えたり対比したりする脇の物語を思い浮かべると定着します。foreshadowing は伏線、subplot はそれ自体が流れを持つ副次ストーリー、という違いも押さえると混同しません。
If you know `plot` as the main story line, `sub-` helps you remember a smaller line under or beside it. A `subplot` is another story that runs next to the main one. Think of examples like `a romantic subplot` or `a political subplot` in a film or novel.
The novel has a compelling subplot involving the protagonist's family.
その小説には、主人公の家族にまつわる魅力的なサブプロットがある。
The subplot added depth to the main narrative.
その副筋が物語の本筋に深みを与えた。
The director developed the subplot to enhance character development.
監督は登場人物をより深く描くために、そのサブプロットを発展させた。
文脈によって、次の意味でも使われます。
グラフ作成やデータ可視化で、一つの図全体の中に配置された個々の小さなグラフ領域を指します。複数の subplot を行列状に並べてデータを比較する場合に使い、物語の副筋とは異なる技術用法です。
subplot は sub-「下に・副の」と plot「筋立て、物語の構図」から成る語です。subway や subordinate と同じ sub- をもち、文字通り「主筋の下や横にあるもう一つの筋」と考えると、物語に奥行きを加える副筋、サブプロットという意味に自然につながります。
Subplot is made from sub-, meaning "under" or "secondary," and plot, meaning the structure of a story. The prefix sub- comes from Latin and appears in words like subordinate and subway. So a subplot is literally a plot running under the main one, which led to the sense of a secondary storyline.
この英単語をクイズで覚えよう