病後回復期の
/ noun 名詞 回復期の患者解説 Definition
病気やけががよくなってきて、元の元気な状態へ戻る途中であることを表します。まだ完全に回復したわけではなく、休んだり体力を取り戻したりしている段階を指します。
It describes someone or a period when a person is recovering after an illness or injury. The person is getting better but is not fully well yet.
覚え方のコツ Memory Tip
convalescent は convalesce「病気やけがから徐々に回復する」に、状態にある人やものを示す -ent が付いた形と捉えると定着しやすい語です。healthy のように完全に健康なのではなく、危険な時期は越えたものの、まだ休養や体力回復が必要な途中段階を表します。convalescent patient、child、while convalescent をまとまりで覚え、「病室を出て庭を短く歩けるが、まだ看護師の見守りが要る人」という場面に固定すると語義がぶれません。
Think of someone slowly gaining strength after being sick. Convalescent means in the recovering stage, not fully healthy yet.
例文
The convalescent patient took a short walk in the garden.
病後回復期の患者は庭を少し散歩しました。
She stayed in a quiet room while convalescent.
彼女は病後回復期に静かな部屋で過ごしました。
The nurse checked on the convalescent child every morning.
看護師は毎朝、病後回復期の子どもの様子を確認しました。
convalescent の類義語・関連語
convalescent の語源・成り立ち Etymology
ラテン語で「強くなる、元気になる」という意味の convalescere に由来します。もとは「力を取り戻していく」という考えを表し、そこから病気の後に回復している状態を表すようになりました。
It comes from Latin convalescere, meaning to grow strong or recover. The word is related to the idea of gaining strength again after illness.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう