手に入れている、盗んでいる（口語）
解説 Definition
copping は口語動詞 cop の現在分詞・動名詞です。文脈により「手に入れている・買っている」「盗んでいる」「捕まえている」「罰や非難などを受けている」などを表します。cop an attitude「生意気な態度を取る」や cop out「責任などから逃げる」の形でも使われます。
Copping is the present-participle and gerund form of the informal verb cop. Depending on context, it can mean obtaining or buying, stealing, catching, or receiving something unpleasant. It also occurs in expressions such as cop an attitude and cop out.
覚え方のコツ Memory Tip
copping は口語動詞 cop に -ing を付けた形です。短母音の後の p を重ねるため、coping ではなく copping となります。cop something「何かを手に入れる」、cop an attitude「生意気な態度を取る」、cop out「責任から逃げる」などの形で覚えます。
Form copping by doubling the final p of cop before adding -ing. Connect it with common patterns such as copping a new item, copping an attitude, and copping out. Do not confuse it with coping, the -ing form of cope.
例文
Fans are copping the new sneakers as soon as they appear online.
ファンはその新作スニーカーがオンラインに出るとすぐに買っています。
Stop copping an attitude with your teacher.
先生に生意気な態度を取るのはやめなさい。
He keeps copping out whenever the work gets difficult.
彼は仕事が難しくなるたびに責任から逃げています。
copping の類義語・関連語
copping の語源・成り立ち Etymology
copping は口語動詞 cop に -ing を付け、語末の p を重ねた形です。動詞 cop の語源は確定しておらず、「捕らえる」に関係する古い語や、オランダ語 kapen「盗む」などとの関連が提案されています。フランス語 couper「切る」から「切り落とし」の意味になったとする説明は、この一般的な用法には当てはまりません。
Copping is formed from the informal verb cop plus -ing, with the final p doubled. The deeper origin of the verb cop is uncertain; proposed connections include an older verb meaning “seize” and Dutch kapen, “steal.” It should not be explained here as a derivative of French couper, “cut.”
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう