coronet
小冠
解説 Definition
王冠より小さい、より装飾的な冠のことです。貴族や王妃が身に付ける宝飾品で、王の王冠ほど重要性はありません。
A coronet is a small crown, especially one worn by a person of lower rank in the nobility. It is mostly used in historical, royal, or ceremonial contexts. The word can also refer to a crown-like decoration in some special fields.
覚え方のコツ Memory Tip
crown を知っていれば覚えやすい語です。coronet は crown / corona と同じ「冠」グループで、語尾の -et を見ると「小ぶり・控えめなもの」を連想すると、「王冠より小さく装飾的な冠」とまとまります。王の正式な crown ほど重々しくなく、貴族や王妃が身に着ける上品な頭飾り、という場面で覚えると定着しやすいです。歴史物では wear a coronet の形で出やすく、coroner（検死官）や cornet とつづりを混同しないよう注意。
Think of `crown` and `corona`: they belong to the same crown idea. The ending `-et` can help you remember something smaller, so a `coronet` is like a small or less grand crown. Picture a noble lady wearing a delicate coronet, not a king’s heavy crown.
例文
The princess wore a delicate coronet adorned with pearls and diamonds.
王女は真珠とダイヤモンドで飾られた繊細な小冠をかぶっていました。
In royal ceremonies, the coronet is placed upon the head of nobility.
王室式典では、小冠は貴族の頭に置かれます。
The antique coronet was displayed in the museum as a treasured artifact.
骨董品の小冠は博物館に大切な遺物として展示されました。
coronet の類義語・関連語
coronet の語源・成り立ち Etymology
coronet は古フランス語 coronete を経て、ラテン語 corona「冠・輪」にさかのぼる語で、語尾 -et は「小さいもの」を表します。つまり原義は「小さな冠」で、小冠という意味に自然につながります。関連語は corona, crown です。
From Old French coronete, from Latin corona, meaning "crown" or "garland," with the diminutive ending -et. So its basic sense was "little crown." In English, it came to mean a small crown or a rank crown. Related words include corona and crown.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう