supercell
巨大積乱雲
解説 Definition
巨大で非常に強い積乱雲のこと。激しい嵐や竜巻を生み出すことがある危険な気象現象です。気象学では特定の条件下で形成される特別な雲を指します。
A supercell is a large, powerful type of thunderstorm with a rotating center of air. It can produce dangerous weather such as very large hail, strong winds, heavy rain, and tornadoes. The word is mainly used in weather reports and meteorology.
覚え方のコツ Memory Tip
super は "すごく強い"、cell は battery cell や prison cell のように「一区画・ひとまとまり」を表す語。気象では storm cell で「ひとつの雷雨のまとまり」なので、supercell はその強化版と覚えるとよい。単に大きい雲ではなく、長く持続し、回転を伴い、竜巻や激しい嵐を生みやすい特別な雷雨。tornado-producing supercell, a rotating supercell などの言い方も一緒に押さえると定着しやすい。
`Super` means extra strong, and `cell` can mean one unit or section. In weather, a storm cell is one storm system, so a `supercell` is a much stronger one. Think of collocations like `rotating supercell` or `tornado-producing supercell`.
例文
Meteorologists warned of a supercell forming in the region.
気象学者はその地域に巨大積乱雲が形成される可能性を警告しました。
The supercell produced severe hail and strong winds.
その巨大積乱雲は激しい雹と強風を発生させました。
Storm chasers tracked the supercell across the state.
ストームチェーサーたちは巨大積乱雲を州全体で追跡しました。
supercell の類義語・関連語
類義語
紛らわしい語
supercell の語源・成り立ち Etymology
supercell は super-「上に・超えて」+ cell「小部屋・小区画」で、ラテン語 super と cella に由来します。superior や cellular も同根で、『普通の storm cell を超える一室』という発想が、そのまま巨大で持続的な嵐の姿を表しています。
Supercell combines super-, from Latin meaning above or beyond, with cell, from Latin cella, meaning a small room or chamber. Related English words include superior and cellular. The name was formed to suggest a storm cell that goes beyond an ordinary one in size or power.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう