corps
意味一覧 (2件)
軍団
解説 Definition
特定の任務や地域を担当する、師団や旅団といった部隊を含む大規模な軍隊組織です。複数の部隊を束ね、統一された指揮の下で活動する点が特徴です。軍事的でない文脈では、共通の目的で連携する人々の集まりを指すこともあります。
A corps is an organized group of people working together for a special purpose, especially in the military or in public service. It often refers to a large unit or a group with a particular role or skill. It is pronounced like core, not like the spelling may suggest.
覚え方のコツ Memory Tip
corps はまず発音を「コア」と固定すると覚えやすい。つづりの s は読まないので、見た目が近い corpse と混同しないことが大事。意味は troop(s) のような個々の兵士ではなく、複数の部隊をまとめて動かす“ひとつの組織単位”。Marine Corps, Army Corps, diplomatic corps のように、軍でも非軍事でも「同じ任務・役割でまとまった集団」に使われる、と場面ごと覚えると定着しやすい。
The spelling is tricky, so fix the pronunciation first: `corps` sounds like `core`. That helps you avoid mixing it up with `corpse`. Think of a `corps` as an organized group with the same role, like `Marine Corps` or `diplomatic corps`.
例文
The military corps trained for months.
その軍団は何ヶ月も訓練した。
The peace corps helped communities worldwide.
ピース・コーは世界中の地域社会を支援した。
Each corps had different responsibilities.
各軍団は異なる責任を担っていた。
団体、部門
(意味 2)解説 Definition
特定の役割や任務をもつ人々のまとまりを表す名詞です。軍事以外でも、報道関係者の集まりや外交団のように、ある分野に属する集団を指して使われます。やや公的で組織だった響きがあります。
例文
The press corps waited outside the building for a statement.
記者団は声明を待って建物の外で待機していた。
She was welcomed by members of the diplomatic corps.
彼女は外交団のメンバーに迎えられた。
The volunteer corps helped organize the event.
そのボランティア団体が行事の運営を手伝った。
corps の類義語・関連語
corps の語源・成り立ち Etymology
フランス語 corps（体）を経てラテン語 corpus（体）に遡る。一つの「体」として統一的に行動する軍事組織を指す。英語の corpse（死体）と同根だが、corps は末尾の s を発音しない仏語式読みを保つ。corporate（組織の）も同じ語根を持つ。
Corps came into English from French corps, from Latin corpus, meaning "body." The idea is a group acting as one body, especially in the military. It is related to English corpse and corporate, though corps keeps the French pronunciation with the final s silent.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう