cribbing
カンニング・丸写し
解説 Definition
他人の著作やアイデアを無断で盗んだり流用したりすること。学問的文脈では特にカンニングや無断引用を意味します。
Cribbing is the act of copying someone else's answers or work, especially in a test or school task. It usually has a negative meaning and suggests cheating rather than honest work. In some contexts, it can also mean copying ideas or text too closely.
覚え方のコツ Memory Tip
cribbing は crib を足場にすると覚えやすい。学習語で crib は「カンペ・虎の巻」を指すことがあり、cribbing はそこから「カンペに頼る」「他人の答えや文章をそのまま持ってくる」と連想すると定着しやすい。cheating が不正全般を広く言えるのに対し、cribbing は試験での丸写しや、他人の表現・アイデアの無断流用に寄りやすい語。cribbing from someone の形で「誰かから写す」場面と結びつけると記憶に残る。
Remember `crib` as a secret note or ready-made answer. `Cribbing` is using that kind of help instead of your own work, especially in a test or by copying someone else's words. The pattern `cribbing from someone` is a strong memory hook.
例文
Cribbing another's work is academic dishonesty.
他人の著作を盗用することは学問的不誠実です。
Students are warned against cribbing in exams.
学生は試験でのカンニングに対して厳しく警告されています。
The author accused the rival of cribbing her ideas.
その著者はライバルが彼女のアイデアを流用していると非難しました。
cribbing の類義語・関連語
紛らわしい語
cribbing の語源・成り立ち Etymology
cribbing は crib + -ing。crib は古英語で「飼い葉桶・囲い箱」を表し、そこから学生語で「虎の巻・カンペ」の意味が生まれました。つまり cribbing は「隠し道具に頼る」から転じたカンニングや丸写しで、crib sheet や baby crib に原像が残ります。
Cribbing comes from crib + -ing. Crib is an old word from Old English for a manger, rack, or small enclosed box, and later it also came to mean a note or translation used secretly for help. From that student slang sense, cribbing developed into the idea of copying or using hidden help; related forms include crib sheet and baby crib.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう