crosswalk
横断歩道
解説 Definition
道路を横断する際に歩行者が安全に渡るために設置された白い線で示された場所。交差点で特に重要。交通標識や信号と組み合わせて使用される。
A crosswalk is a marked place on a road where people can walk across safely. It is commonly found at intersections and is usually shown with painted lines or traffic signals.
覚え方のコツ Memory Tip
crosswalk は cross「横切る」と walk「歩く」をそのまま足した形なので、まず『歩いて横切る場所』と分解すると覚えやすいです。crossroad は車道どうしが交わる「交差点」、sidewalk は道路脇の「歩道」で、walk が付くと人が歩く場所の語になりやすい点もセットで整理すると定着します。実際にも use the crosswalk, wait at the crosswalk のように、道路を安全に渡る場面でよく出ます。crossing と近いですが、crosswalk は特に白線のある横断歩道を思い浮かべるとぶれません。
Split it into `cross` + `walk`: a place where people walk across. That makes it easy to separate from `sidewalk` and `crossroad`. `Walk` often signals a place for people, not cars. Think of common phrases like `use the crosswalk` or `wait at the crosswalk`.
例文
Always use the crosswalk when crossing the street.
通りを横断するときは必ず横断歩道を使用してください。
The child waited for the green light before using the crosswalk.
その子は横断歩道を使用する前に緑信号を待った。
The new crosswalk improved pedestrian safety in the area.
新しい横断歩道はその地域の歩行者の安全を向上させた。
crosswalk の類義語・関連語
紛らわしい語
crosswalk の語源・成り立ち Etymology
crosswalk は cross＋walk の複合語。cross は古ノルド語 kross、さらにラテン語 crux「十字・横切る形」、walk は古英語 wealcan 系の『歩く』に由来する。つまり『横切って歩く場所』で、横断歩道の意味がそのまま見える。関連語は crossing、walkway。
"Crosswalk" is a compound of "cross" and "walk." "Cross" comes through Old Norse and Latin roots linked to a cross shape or something that goes across, while "walk" comes from Old English. Together, the word simply meant a place for walking across from one side to another. Related words include "crossing" and "walkway."
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう