crossroad
交差点
解説 Definition
道が交わる地点。比喩的に、重要な決断を迫られる局面を意味することもある。
A crossroad is a place where two or more roads meet or cross. It is a common word in travel and directions. It can also be used figuratively to mean a point where an important choice must be made.
覚え方のコツ Memory Tip
crossroad は cross（横切る・交差する）+ road（道）で、そのまま「道が交わる場所」と見れば覚えやすいです。まず crosswalk, across, crossroads などの cross 系をまとめて思い出すと、中心イメージは一貫して「交わる・横切る」。実際の意味は交差点ですが、比喩では at a crossroad で「人生の分かれ道」のように重要な選択場面にもよく使われます。単なる road ではなく、進路が複数に分かれる感じを意識すると定着します。
`Crossroad` is easy to see as `cross` + `road`: roads crossing each other. Keep the image of more than one possible direction, not just a road by itself. That is why it is also common in the phrase `at a crossroad` for an important life choice.
例文
The young graduate stood at a crossroad, unsure whether to pursue a career in law or medicine.
若い卒業生は岐路に立ち、法律と医学のどちらの道に進むべきか迷っていた。
The old inn was located at a crossroad where two ancient trade routes converged.
その古い宿屋は二つの古代交易路が合流する交差点に位置していた。
The country is at a crossroad, and the decisions made now will shape its future for decades.
その国は岐路に立っており、今下される決断が今後数十年の未来を形作るだろう。
crossroad の類義語・関連語
紛らわしい語
crossroad の語源・成り立ち Etymology
crossroadはcross+roadの複合語です。crossはラテン語crux「十字」、roadは古英語rad「馬で進む道・旅」に由来し、「道が十字に交わる所」が核です。crossやcrucialを思い出すと、交差点が比喩的に「決断点」を意味するのも自然にわかります。
Crossroad is a compound of cross and road. Cross comes through Latin crux, meaning "cross," while road comes from Old English rad, meaning a riding journey or way. The original picture is simply of roads meeting in a cross shape. This also helped the word develop figurative uses for a turning point or moment of choice.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう