crossroad
意味一覧 (2件)
交差する道
解説
crossroad は、別の道路と交わる道、または幹線道路を横切る道を指す名詞です。道案内や地図、田舎道の描写などで、交わる地点ではなく道路そのものに注目するときに使われます。
覚え方のコツ
crossroad は cross（交差する、横切る）+ road（道）と分けて考えると、まず「ほかの道を横切る道」という具体的な像が作れます。intersection は交わる「地点」、road は一本の道そのものに焦点があります。a narrow crossroad, a crossroad off the main road のように、地図や道案内で道の形や位置を述べる場面を思い浮かべると覚えやすいです。
交差点
(意味 2)解説
道が交わる地点。比喩的に、重要な決断を迫られる局面を意味することもある。
覚え方のコツ
このエントリの crossroad は、交差する道路という基本義とは別に、「道が交わる地点」や比喩的な「重大な選択の局面」を表す用法として覚えます。at a crossroad は「岐路に立つ」に近く、人生・政治・組織の進路を決める文脈でよく使われます。単なる場所名としての交差点だけでなく、進む方向を選ぶ必要がある場面を強く連想すると定着します。
例文
The young graduate stood at a crossroad, unsure whether to pursue a career in law or medicine.
若い卒業生は岐路に立ち、法律と医学のどちらの道に進むべきか迷っていた。
The old inn was located at a crossroad where two ancient trade routes converged.
その古い宿屋は二つの古代交易路が合流する交差点に位置していた。
The country is at a crossroad, and the decisions made now will shape its future for decades.
その国は岐路に立っており、今下される決断が今後数十年の未来を形作るだろう。
crossroad の語源・成り立ち
crossroad は cross「交差する」と road「道」から成る複合語です。cross はラテン語 crux「十字」にさかのぼり、road は古英語 rad「旅・進む道」に由来します。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう