十字架につけられた
解説 Definition
crucified は、crucify（十字架につける）の過去形・過去分詞です。「十字架につけられた」という意味で、宗教的・歴史的な文脈や、それを描いた作品の説明でよく使われます。
Crucified describes a person or figure that has been fastened to a cross and put to death, or represents the past-tense or past-participle form of crucify in religious, historical, or artistic contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
原形は crucify「十字架につける」。子音字＋y を i に変えて -ed を付け、crucified となり、語末の -ed は /d/ と発音します。a crucified figure や was crucified の形で、宗教画・彫刻・歴史記述に現れる「十字架につけられた状態」と結び付けて覚えます。
Start with crucify, meaning “to fasten someone to a cross.” Because the verb ends in a consonant plus y, change y to i before adding -ed: crucify becomes crucified. The ending is pronounced /d/, not as a separate syllable. Connect the word with common patterns such as a crucified figure in a painting and was crucified in a historical account. These patterns also show its two roles: it can act as an adjective describing a figure or as the past participle of the verb.
例文
The painting shows a crucified figure.
その絵には十字架につけられた人物が描かれています。
The museum label described the crucified man in the sculpture.
博物館の説明文は、その彫刻の十字架につけられた男性について述べていました。
The old text tells of a leader who was crucified by the rulers.
その古い文献は、支配者たちによって十字架につけられた指導者について語っています。
crucified の類義語・関連語
crucified の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 crucifīxus（十字架に固定された）から。crux（十字架）+ figere（固定する）の合成語。関連語：crucifix（十字架像）、crucial（決定的な＝十字路に立つほど重大）。「交差する木に釘で打ちつける」が原義。
Crucified is the past-tense and past-participle form of crucify. Crucify entered English through Old French crucifier and ultimately comes from Late Latin crucifigere, formed from crux, meaning “cross,” and figere, meaning “to fasten or fix.” The Latin participle crucifixus also underlies related forms such as crucifix. The historical word formation therefore expresses the literal idea of fastening someone to a cross.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう